Archive for 9月 27th, 2013

少女時代のブログ TheK-POPchannelon…

9月 27th, 2013

2013年09月27日の投稿

韓国語の原文

The K-POP channel on Youtube – Open Beta is officially launched. Check out the l… http://t.co/jESeOJwy1P

日本語訳

TheK-POPchannelonYoutube-OpenBetaisofficiallylaunched。Checkoutthel…http://t.co/jESeOJwy1P

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 消費者が好きな広…

9月 27th, 2013

2013年09月27日の投稿

韓国語の原文

소비자가 가장 좋아하는 광고모델은 김연아로 조사됐습니다. 이승기는 6.6%를 얻어 2위를 차지했고, 김태희5.9%·현빈5% 등이 뒤를 이었는데요. 작년 1위를 차지했던 싸이는 올해 10위권 밖으로 밀려났습니다. http://t.co/iquEIIYIon

日本語訳

消費者が好きな広告モデルはキム·ヨナに調査された。イ·スンギは6.6%を得て2位を占めたし、キム·テヒ5.9%·ヒョンビン5%などの順だったんです。昨年1位を占めていたサイは、今年10位圏外に押し出されました。http://t.co/iquEIIYIon

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#ルビーリング…

9月 27th, 2013

2013年09月27日の投稿

韓国語の原文

【 #루비반지 】예고▶ 루나는 옷을 벗으며 인수를 설득하려 했던 모습이 담긴 영상을 인수가 가지고 있음을 알고 경악을 금치 못하고, 인수는 배회장과 경민에게 동영상을 보내겠다며 루나를 압박하는데… http://t.co/TJFIC5i31S

日本語訳

【#ルビーリング】予告▶ルナは服を脱いで引数を説得しようとしていた姿が盛られた映像を引数に持っていることを知って驚愕を禁じえず、引数は船会長とギョンミンに動画を送信するゲトダミョルナを圧迫する。http://t.co/TJFIC5i31S

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @chungxuan今日行…

9月 27th, 2013

2013年09月27日の投稿

韓国語の原文

@chungxuan 오늘 갈게 >_<

日本語訳

@chungxuan今日行くよ>_<

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ ア涼しくたらいい…

9月 27th, 2013

2013年09月27日の投稿

韓国語の原文

아 선선하니 좋네요 캬~ http://t.co/VZTGohg7H3

日本語訳

ア涼しくたらいいですねキャ〜http://t.co/VZTGohg7H3

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ 今日のmステspで、…

9月 27th, 2013

2013年09月27日の投稿

韓国語の原文

今日のmステspで、7時からじゃん!サンタク見ながら先にテレ朝つけとこーかと思ってちょうど7時にテレビつけたら、mステスタート!こらっ!ミルキー!!ククク

日本語訳

今日のmステspで、7時からじゃん!サンタク見ながら先にテレ朝つけとこーかと思ってちょうど7時にテレビつけたら、mステスタート!こらっ!ミルキー!!ククク

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ 愛情の渇き関心病人

9月 27th, 2013

2013年09月27日の投稿

韓国語の原文

애정결핍 관심병자

日本語訳

愛情の渇き関心病人

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ アメリカのコメデ…

9月 27th, 2013

2013年09月27日の投稿

韓国語の原文

미국의 한 코미디언이 스마트폰 중독에 대해 따끔하게 일침을 가하는 영상이 큰 화제가 되고있습니다. 하지만 아이러니하게도 시청자들은 스마트폰으로 영상을 시청했다고 하네요. http://t.co/7XwSqUDrrL http://t.co/oFtW0reQ4J

日本語訳

アメリカのコメディアンがスマートフォン中毒に刺すに一石を投じる映像が大きな話題になっています。しかし、皮肉なことに、視聴者は、スマートフォンで映像を視聴したことですね。http://t.co/7XwSqUDrrLhttp://t.co/oFtW0reQ4J

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ RT@KBS_drama:[#…

9月 27th, 2013

2013年09月27日の投稿

韓国語の原文

RT @KBS_drama: [#미래의선택] KBS 월화 드라마 미래의선택(Marry Him If You Dare) 티저1 (teaser1) 전격 공개! http://t.co/pww4vk3QV3 10월 14일 월요일 밤 10시 KBS 2TV 여러분을 …

日本語訳

RT@KBS_drama:[#将来の選択]KBS月火ドラマの未来の選択(MarryHimIfYouDare)ティーザー1(teaser1)電撃公開!http://t.co/pww4vk3QV310月14日の夜10時KBS2TVあなたを…

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ @Mingkyzioふふふ…

9月 27th, 2013

2013年09月27日の投稿

韓国語の原文

@Mingkyzio ㅋㅋㅋㅋ 아놔

日本語訳

@Mingkyzioふふふアノァ

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!