2PMのジュンスのブログ キューティーオー…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
귀염둥이 오드리와 2 http://t.co/30y0MqbX
日本語訳
キューティーオードリーと2http://t.co/30y0MqbX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月, 2012
KBSのブログ カカオトークサー…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
카카오톡 서비스 일시장애 “이용자 불편”…’카카오톡’이 추석인 오늘(30) 약 3시간 메시지가 전송되지 않는등 장애가 발생했는데요. 관계자는 연휴여서 정확한 원인을 확인하는 데 시간이 걸릴것 같다고 설명했습니다. http://t.co/pPNimEXW
日本語訳
カカオトークサービスの一時障害”利用者の不便”…”カカオトーク”が秋夕の今日（30）は約3時間、メッセージが送信されないなどの障害が発生したんです。関係者は連休なので、正確な原因を確認するために時間がかかるようだと説明しました。http://t.co/pPNimEXW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ネタルソヨン…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
【 #내딸서영이 】6부 예고▶ 성재의 콘테스트 본선이 열리는 날, 서영은 응원 차 현장을 찾은 우재와 함께 공연을 기다리게 되고, 그 사이 마음을 표현하는 우재에게 조금씩 흔들리기 시작하는데… http://t.co/1hdk9wCe
日本語訳
【＃ネタルソヨンが】6部予告▶材のコンテスト本選が行われる日、ソ·ヨンウン応援車の現場を訪れたウジェと一緒に公演を待たされ、その間の心を表現するウジェに少しずつ揺れ始めるのに…http://t.co/1hdk9wCe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @No_Eul夕焼けが二…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
@No_Eul 노을이두 이렇게 즐겁게 추석을 보내도 되나~~~~싶을정도로 연휴보내길바래~~~~~ㅎㅎ
日本語訳
@No_Eul夕焼けが二こんなに楽しく秋夕を送ってもされるが〜〜〜〜と思うほど連休ボネギルたい〜〜〜〜〜（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ @dalsoriのですよwwww
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
@dalsori 있죠 ㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@dalsoriのですよwwww
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ あ。ラーメン。大…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
아. 라면. 대. 실. 패.
이상한 날이다
日本語訳
あ。ラーメン。大。糸。敗。変な日だ
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ だから！皆、見に…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
だから！皆、見に来なよ！笑笑 RT @Baru1105: 이 뮤지컬 대단히!! 이런 것 처음으로!! @anankwangdayo RT 帽子のとれたグァンスさん、セクシーです(″vダンスでした^^* 本番が本当に楽しみです(・ε・●)http://t.co/zBTL7lyk
日本語訳
だから！皆、見に来なよ！笑笑RT@Baru1105：このミュージカル非常に！こんなこと初めて！@anankwangdayoRT帽子のとれたグァンスさん、セクシーです（”vダンスでした^^*本番が本当に楽しみです（·ε·●）http://t.co/zBTL7lyk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ サッカーをしない…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
축구를 안한지 너무 오래됐다 어디든 공을 몰고 달리고싶다 ㅋㅋㅋㅋ젭라 ㅋㅋ
日本語訳
サッカーをしないかあまりにも長い間されたどこにでもボールを運転して走りたいよwwwwジェプラ笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ ThankyouHongKong…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
Thank you Hong Kong!!!! 모두 즐거운 추석 연휴 보내세요 ~~~^^ http://t.co/4OQSUTzl
日本語訳
ThankyouHongKong！！みんなで楽しい秋夕連休送ってください〜〜〜^^http://t.co/4OQSUTzl
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ 賛成リンゴですね…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
찬성 사과네요 ㅋㅋㅋ 음하하하하 엄청 맛있어요 ^_^ㅋㅋ 여러분도 먹고싶나요 ㅋ http://t.co/N5uHFHfW
日本語訳
賛成リンゴですねふふふウムハハハハすごく美味しいですよ^_^（笑）皆さんも食べたいですかねhttp://t.co/N5uHFHfW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！