韓流のつぶやき

2012年09月20日の投稿

韓国語の原文

너무나 값진 1위 고맙습니다..!! 사랑합니다 여러분!

日本語訳

あまりにも貴重な1位ありがとうございます..！愛しています皆さん

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月20日の投稿

韓国語の原文

@JJina_Kim 트리플 ㅋㅋㅋㅋㅋ굉장히 오래되고 잊혀진이름 ㅋㅋ무튼 고맙습니다!

日本語訳

@JJina_Kimトリプルふふふ（笑）とても古く、忘れられた名前（笑）とにかくありがとうございます

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月20日の投稿

韓国語の原文

대박. ..정말고마워 예상도 못했다 이번에는… 항상 늘 감동줘서 너무 고맙다 열심히할께 사랑해!!!!!

日本語訳

大ヒット。..本当にありがとう予想もできなかった今回は…いつもいつも感動てくれてとてもありがたい頑張るよ愛してるよ！！

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月20日の投稿

韓国語の原文

[디씨인사이드]‘최강동안’ 막내보다 더 동안인 아이돌 그룹 내 큰언니는? (23번 태연, 무로그인, 1일 1회 투표 가능, 9월 25일까지) http://t.co/dxQxt2j7

日本語訳

[DCインサイド]‘最強の間’末っ子より中のアイドルグループのクンオンニは？（23回テヨン、無ログイン、1日1回投票可能、9月25日まで）http://t.co/dxQxt2j7

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月20日の投稿

韓国語の原文

“법원 판결 난 무과실 의료 사고도 보상 심의”…또 심의의 전문성을 높이기 위해, 신생아 뇌성마비의 경우 산부인과 전문의뿐만 아니라 소아청소년과 전문의도 심의위원으로 위촉하도록 했습니다. http://t.co/T6vwvA2S

日本語訳

“裁判所の判決、私はノー医療事故も補償審議”…また審議の専門性を高めるために、新生児脳性麻痺の場合、産婦人科医だけでなく、小児青少年科専門医も審議委員に委嘱させました。http://t.co/T6vwvA2S

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月20日の投稿

韓国語の原文

잠시후 저녁 7시 30분 1TV 【 #한국인의밥상 】! 한국인의 밥상을 붉은색으로 물들이는 고추. 그 맵싸한 맛을 찾아가 봅니다!

http://t.co/42fCCdy7

日本語訳

しばらくして夕方7時30分1TV【＃韓国人の食卓】！韓国人の食卓を赤い色に染める唐辛子。そのメプサした味を訪ねてみてください！http://t.co/42fCCdy7

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月20日の投稿

韓国語の原文

Cuvism Mag – Dj Koo teaser: http://t.co/hEXFYNNh via @youtube

日本語訳

CuvismMag-DjKooteaser：http://t.co/hEXFYNNhvia@youtube

ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月20日の投稿

韓国語の原文

부산!!!!

日本語訳

釜山！

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月20日の投稿

韓国語の原文

RT @RUN2RUN2YOU: スチール撮影の風景を動画で公開中！http://t.co/1eKD3I9d グァンスさん、ゴニルさんは後日の公開です^^* お楽しみに♪♪

日本語訳

RT@RUN2RUN2YOU：スチール撮影の風景を動画で公開中！http://t.co/1eKD3I9dグァンスさん、ゴニルさんは後日の公開です^^*お楽しみに♪♪

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月20日の投稿

韓国語の原文

@magicianchoi 오예~^^ㅋ

日本語訳

@magicianchoi大江〜^^ふ

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！