Archive for 2月, 2013

2PMのニックンのブログ Lifeislikeabank。…

2月 28th, 2013

2013年02月28日の投稿

韓国語の原文

Life is like a bank. If you don’t put your investment in there won’t be anything in return.

日本語訳

Lifeislikeabank。Ifyoudon'tputyourinvestmentintherewon'tbeanythinginreturn。

2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 今日撮影完全楽し…

2月 28th, 2013

2013年02月28日の投稿

韓国語の原文

오늘촬영 완전 즐거웠당~~♥
사진도 찍고~~엄청웃었더니 목이다 쉬었넹…ㅋㅋ
めっちゃ楽しかった♥
しゃしんもいっぱいとったし、たくさん笑った~>_< http://t.co/6scWPsOEOd

日本語訳

今日撮影完全楽しかっあたり〜〜♥写真も撮って〜〜すごく笑ったら首だhttp://t.co/6scWPsOEOd

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 一晩中雨、明日、…

2月 28th, 2013

2013年02月28日の投稿

韓国語の原文

밤새 비, 내일 올해 첫 황사…밤새 전국에 예상 강우량 5~15mm 가량의 비가 내린 뒤, 삼일절인 내일은 다시 추워지겠으며, 찬 북서풍과 함께 중국에 날아온 황사가 전국에 걸쳐 영향을 줄 것으로 보입니다. http://t.co/l0QTj6Ks0n

日本語訳

一晩中雨、明日、今年初の黄砂…一晩中、全国に予想降雨量5〜15mmほどの雨が降った後、三一節の明日は再び寒くなるであろうし、冷たい北西風と一緒に中国に飛んできた黄砂が全国にわたって影響を与えると思われます。http://t.co/l0QTj6Ks0n

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 韓半島で一番最初…

2月 28th, 2013

2013年02月28日の投稿

韓国語の原文

한반도에서 가장 먼저 봄이 오는 남쪽바다 한려수도, 때로는 붉은 빛으로 때로는 푸른빛으로 봄소식을 전해주는 한려수도의 봄 밥상을 찾아 함께 떠나보세요.【 #한국인의밥상 】오늘 저녁 7시 30분 1TV. http://t.co/gnIKLEYnJV

日本語訳

韓半島で一番最初に春が来る、南の海閑麗水道、時には赤い光で、時には青い光で春の便りを伝える閑麗水道の春食卓を見つけてみましょう。【#韓国人の食卓】今日の夕方7時30分1TV。http://t.co/gnIKLEYnJV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ 2013TEAM-HPARTYTO…

2月 28th, 2013

2013年02月28日の投稿

韓国語の原文

2013 TEAM-H PARTY TOUR
02.28 Kobe the last day! http://t.co/zODS07dZ9v

日本語訳

2013TEAM-HPARTYTOUR02.28Kobethelastday!http://t.co/zODS07dZ9v

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Footsie'shttp…

2月 28th, 2013

2013年02月28日の投稿

韓国語の原文

Footsie’s http://t.co/t3urL1tnEJ

日本語訳

Footsie'shttp://t.co/t3urL1tnEJ

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ @chosunchang@Jun2…

2月 28th, 2013

2013年02月28日の投稿

韓国語の原文

@chosunchang @Jun2daKAY 짐 가는중!!!! 기둘리!!!ㅋㅋ

日本語訳

@chosunchang@Jun2daKAY荷物いく中!!ギヅルリ!(笑)

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ Todayoutfit:)http…

2月 28th, 2013

2013年02月28日の投稿

韓国語の原文

Today outfit :) http://t.co/SfDFcBv5yP

日本語訳

Todayoutfit:)http://t.co/SfDFcBv5yP

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ red(:

2月 28th, 2013

2013年02月28日の投稿

韓国語の原文

red(:

日本語訳

red(:

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 歌手キム·ジャンフ…

2月 28th, 2013

2013年02月28日の投稿

韓国語の原文

가수 김장훈 독도 방문해 ‘독도 항공사진’ 공개…가수 김장훈 씨가 일본서 열린 다케시마의 날 행사에 반발해 오늘 독도행을 결정했으며, 일본이 절대 찍지못하는 독도 항공사진을 3.1절 아침 공개한다고 밝혔습니다. http://t.co/3dY2BTU5Lb

日本語訳

歌手キム·ジャンフン、独島訪問、”独島航空写真”公開…歌手キム·ジャンフンさんが日本で開かれた竹島の日の行事に反発して、今日独島行を決定し、日本が絶対撮らない独島航空写真を3.1節の朝公開すると明らかにした。http://t.co/3dY2BTU5Lb

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!