韓流のつぶやき

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

3월 9일 토요일 오후7시!!!^^
#SE7EN 데뷔 10주년기념 토크콘서트
[ THANK U] 개최 2차 안내

http://t.co/aOhQScTO

日本語訳

3月9日午後7時！^^＃SE7ENのデビュー10周年記念トークコンサート[THANKU]開催2次案内http://t.co/aOhQScTO

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

なにおいしそうってwwwwwwwwwwwwwwwそんなことゆってええかよー笑笑笑笑食べれないから

日本語訳

なにおいしそうってwwwwwwwwwwwwwwwそんなことゆってええかよー笑笑笑笑食べれないから

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

130215 김포공항 출국 기사사진 http://t.co/x1XT355q

日本語訳

130215金浦空港出国記事写真http://t.co/x1XT355q

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

‘딥 임팩트’ 러시아 운석 폭발로 400여명 부상…러시아 우랄산맥 인근 지역에서 현지시간 으로 오늘 ‘운석우’가 내려, 폭발의 충격으로 아파트 창문 유리 등 깨지면서 400여 명의 주민이 다친 것으로 알려졌습니다. http://t.co/F2uCbMXJ

日本語訳

“ディープインパクト”ロシア隕石爆発で400人余りの負傷…ロシアウラル山脈周辺地域で現地時間で今日の”流星”が降りて、爆発の衝撃でアパートの窓ガラスなど壊れ、約400人の住民がけがをしたことと知られています。http://t.co/F2uCbMXJ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

【 #세상은맛있다 】일본하면 빼놓을 수 없는 요리, 단연 초밥! 도야마 최고의 초밥가게의 손맛은 과연? 김지호의 일본, 도야마 <4부>, 오늘 저녁 8시 20분 KBS 2TV 방송 http://t.co/7vw1WPtS

日本語訳

【＃世の中はおいしい】日本と欠かせない料理、断然寿司！富山最高のお寿司屋さんの味は果たして？キム·ジホの日本、富山<第4部>、今日の午後8時20分KBS2TV放送http://t.co/7vw1WPtS

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

皆さん 最高!! http://t.co/d8BMoibm

日本語訳

皆さん最高！http://t.co/d8BMoibm

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

I just got Thailand ^^
Today…we ganna fan meeting & signing & radio show !!
I’m so excited !! See u soon guy’s!! http://t.co/rbw6rcXN

日本語訳

IjustgotThailand^^Today…wegannafanmeeting＆signing＆radioshow！I'msoexcited！Seeusoonguy's！http://t.co/rbw6rcXN

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

@sylviaaang
맛없게 생겼지
근데 맛있다ㅏㅏ

日本語訳

@sylviaaang味なく生じたでも、おいしいぁぁ

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

내 야웅이아니지만ㅋㅋ
넘귀엽구사람잘따르는 철수^^
내배가따뜻한가봐 ??넘푹자서 움직일수없넹..배는 위아래로 움직이지만ㅋㅋ http://t.co/aaT9qNjL

日本語訳

私ヤウンイありませんねㅋノム可愛い人も続く撤退^^私のお腹が暖かいみたい？ノムプク寝て動くことができオプネン。船は上下に動くが（笑）http://t.co/aaT9qNjL

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

청소년 100명 중 7명 ‘척추측만증’…수도권 학생 10만여명을 조사한 결과 척추가 10도 이상 틀어진 측만증 환자 비율이 6.5%로 나타났는데요. 학생 측만증은 해마다 늘어 10년 전에 비해 5배나 증가했습니다. http://t.co/aZ7Y1ZPC

日本語訳

青少年100人のうち7人”脊椎側彎症”…首都圏の学生10万人を調査した結果、脊椎が10度以上トゥルオジン脊柱側彎症患者の割合が6.5％で表したんです。学生側彎症は毎年増え、10年前に比べて5倍に増加しました。http://t.co/aZ7Y1ZPC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！