SE7ENのブログ HAPPYHALLOWEEN！h…
10月 31st, 20122012年10月31日の投稿
韓国語の原文
HAPPY HALLOWEEN!!! http://t.co/4VBcq8cs
日本語訳
HAPPYHALLOWEEN！http://t.co/4VBcq8cs
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月, 2012
大国男児のインジュンのブログ 寒いこと大好き〜…
10月 31st, 20122012年10月31日の投稿
韓国語の原文
추운거 너무 좋아요~~~~
さむいのめっちゃすき♡
日本語訳
寒いこと大好き〜〜〜〜さむいのめっちゃすき♡
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 今回のテンパ新し…
10月 31st, 20122012年10月31日の投稿
韓国語の原文
이번 탱파 새로운대문 완전 대박 마성의 탱구 http://t.co/kYdkz0Of
日本語訳
今回のテンパ新しいメインページ完全大当り魔性のテンググhttp://t.co/kYdkz0Of
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 絶滅の危機1級地狐…
10月 31st, 20122012年10月31日の投稿
韓国語の原文
멸종 위기 1급 토종여우 소백산에 방사…방사된 여우의 목에는 추적장치가 달려있어 서식지 관리에 활용되는데요. 국립공원관리공단은 2020년까지 자연증식이 가능한 50마리를 넘어설 때까지 추가로 방사할 계획입니다. http://t.co/4q93bqbt
日本語訳
絶滅の危機1級地狐小白山に放射…放射されたキツネの首には、追跡装置がついていて生息地の管理に活用なりますよ。国立公園管理公団は2020年までに自然増殖が可能な50匹を超えるまで、追加で放し飼いにする計画です。http://t.co/4q93bqbt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃K_POPワールド…
10月 31st, 20122012年10月31日の投稿
韓国語の原文
【 #K_POP 월드 페스티벌 2012 】전 세계 15개국 대표 참가자들을 상대로 댄스 전수에 나선 #미스에이 ( #MissA )의 멘토링 현장, 클릭! http://t.co/TnILZjqz
日本語訳
【＃K_POPワールドフェスティバル2012】世界15カ国の代表の参加者たちを相手にダンス伝授に出た＃ミスエイ（＃MissA）の指導現場、クリック！http://t.co/TnILZjqz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ @histopianフォロ…
10月 31st, 20122012年10月31日の投稿
韓国語の原文
@histopian 팔로우 해주셨네요~^^ 올리시는 글 잘 보고있습니다^^
日本語訳
@histopianフォローしてくれますね〜^^オルリシヌン文よく見ています^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 〒うう〜うううう…
10月 31st, 20122012年10月31日の投稿
韓国語の原文
우우우우~
우우우우~
우,우,우우우~
日本語訳
〒うう〜うううう〜ウ、ウ、うう〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 121031ユナ-仁川国…
10月 31st, 20122012年10月31日の投稿
韓国語の原文
121031 윤아-인천국제공항 출국 (by TV Daily) http://t.co/5NLViE5f
日本語訳
121031ユナ-仁川国際空港の出国（byTVDaily）http://t.co/5NLViE5f
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “カラーレンズ副作…
10月 31st, 20122012年10月31日の投稿
韓国語の原文
“컬러렌즈 부작용 환자↑…실명까지”… 2년동안 콘택트렌즈 부작용 환자 중 42%가 컬러렌즈로 인한 것으로 나타났는데요, 컬러렌즈를 무리하게 착용할 경우 혼탁이 발생하거나 염증으로 인한 궤양이 생길수 있습니다. http://t.co/SnVWXKNI
日本語訳
“カラーレンズ副作用の患者↑…実名まで”…2年の間にコンタクトレンズの副作用の患者のうち42％がカラーレンズによることを示してたんです、カラーレンズを無理に着用した場合混濁が発生したり、炎症に起因する潰瘍が起こることがあります。http://t.co/SnVWXKNI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 去る28日開かれた…
10月 31st, 20122012年10月31日の投稿
韓国語の原文
지난 28일 열린 【 #K_POP 월드 페스티벌 2012 】에서는 홀로 무대에 오른 용감한 여성 참가자들이 많았는데요, 얼굴도 노래 실력도 판~타스틱 했던 아리따운 5분의 무대 3일 밤 방송에서 확인하세요! http://t.co/HYyOlgtp
日本語訳
去る28日開かれた【＃K_POPワールドフェスティバル2012】で一人で舞台に上がった勇敢な女性の参加者が多かったんです、顔も歌の実力も板〜ファンタスティックだった麗しい5分の舞台3日の夜の放送で確認してください！http://t.co/HYyOlgtp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！