Archive for 10月 13th, 2012

2AMのチョ・グォンのブログ http://t.co/Jo2Elrgb

10月 13th, 2012

2012年10月13日の投稿

韓国語の原文

台湾!我们马上就要开演唱会了!我们在休息室里非常的兴奋!快看看看!! http://t.co/Jo2Elrgb

日本語訳

http://t.co/Jo2Elrgb

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ naninani!http://…

10月 13th, 2012

2012年10月13日の投稿

韓国語の原文

nani nani!!! http://t.co/YYUpZAQB

日本語訳

naninani!http://t.co/YYUpZAQB

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ アップル、”時計デ…

10月 13th, 2012

2012年10月13日の投稿

韓国語の原文

애플, ‘시계 디자인 도용’ 스위스 철도와 합의…스위스 연방철도, SBB는 아이패드와 아이폰에 쓰인 시계 도안 사용에 관해 애플과 합의했으며 애플은 이제 SBB 역사 시계 도안을 사용할 수 있다고 밝혔습니다. http://t.co/20KMpFh2

日本語訳

アップル、”時計デザイン盗用”スイス鉄道と合意…スイス連邦鉄道、SBBはアイパッドやiPhoneに使われた時計図案の使用についてアップルと合意しており、Appleは現在、SBBの歴史の時計図案を使用することがあると明らかにした。http://t.co/20KMpFh2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ソ·ヨンウンウジェ…

10月 13th, 2012

2012年10月13日の投稿

韓国語の原文

서영은 우재를 사랑하지 않는다는 거짓말로 우재를 밀어내고, 우재는 끝까지 밀어내기만 하는 서영에게 화를 내며, 선우와 함께 미국으로 떠나는데…잠시 후 7시 55분 [ #내딸서영이 ] 본.방.사.수!

http://t.co/oLylRVGk

日本語訳

ソ·ヨンウンウジェを愛していない嘘でウジェを押し出して、ウジェは最後までプッシュするだけのソヨンに腹を立てて、ソヌと一緒にアメリカに発った…しばらくして7時55分[#ネタルソヨンが]見た。部屋。社。が!http://t.co/oLylRVGk

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Onboard、abouttot…

10月 13th, 2012

2012年10月13日の投稿

韓国語の原文

On board, about to takeoff for LA~ Can’t wait to be in Cali:) Hope I can fall asleep for the whole ride! Please pray for a safe flight y’all

日本語訳

Onboard、abouttotakeoffforLA〜Can’twaittobeinCali:)HopeI​​canfallasleepforthewholeride!Pleaseprayforasafeflighty’all

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @itsjustswingsん…

10月 13th, 2012

2012年10月13日の投稿

韓国語の原文

@itsjustswings 응 바로 출발해 ㅋ 맛집좀 알아보고가고 눈돌아가는 맛있는집많다 ㅋㅋ

日本語訳

@itsjustswingsんすぐに出発してねグルメちょっと調べてみて目帰るおいしい家が多い(笑)

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ @blobyblo江陵公演…

10月 13th, 2012

2012年10月13日の投稿

韓国語の原文

@blobyblo 강릉 공연가는길요!!!^^
에픽하이 앨범 나오면 사야지!!!^^

日本語訳

@blobyblo江陵公演行くギルヨ!^^エピックハイのアルバム出れば買わなければなら!^^

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 明日(14日)紅葉…

10月 13th, 2012

2012年10月13日の投稿

韓国語の原文

내일(14일) 단풍 나들이 좋아요! “중북부 새벽 한때 비”…새벽에 경기 북부와 강원 북부지방에 한때 비가 조금 오는 곳이 있겠지만 낮에는 맑은 하늘이 드러나기 때문에 무르익어가는 가을을 느끼기 좋겠습니다. ^^ http://t.co/PBOUqrHl

日本語訳

明日(14日)紅葉の外出好きです!”中部夜明け一時雨”…夜明けに京畿道北部と江原北部地方には一時雨が少し降るところがあるだろうが昼間は晴天が明るみにため熟していく秋を感じると思います。^^http://t.co/PBOUqrHl

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ @Youngmioiolioい…

10月 13th, 2012

2012年10月13日の投稿

韓国語の原文

@Youngmioiolio 아뇨 LP니까 그럴순없죠. 블로그에 함 가보세요. http://t.co/WBN3669C

日本語訳

@YoungmioiolioいいえLPからそんなことはできないでしょう。ブログにするお勧めです。http://t.co/WBN3669C

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Heyy’all、checkou…

10月 13th, 2012

2012年10月13日の投稿

韓国語の原文

Hey y’all, check out my lil’sis @esnathesinger ‘s new video…It’s pretty good stuff;) http://t.co/8CqxozQm

日本語訳

Heyy’all、checkoutmylil’sis@esnathesinger”snewvideo…It’sprettygoodstuff;)http://t.co/8CqxozQm

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!