2AMのチョ・グォンのブログ @Pyo_Blazerありが…
12月 31st, 20122012年12月31日の投稿
韓国語の原文
@Pyo_Blazer 고맙다잉 ㅠㅠ
日本語訳
@Pyo_Blazerありがとうイングㅠㅠ
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月, 2012
SE7ENのブログ 今年一年に感謝し…
12月 31st, 20122012年12月31日の投稿
韓国語の原文
올 한해 너무 감사하고 즐거운일들이
아주 많았습니다 2013년에도 우리모두
힘차고 밝은미래를 위해서 한발짝
나아가는 멋진 한해가되길 기도합니다^^
사랑해요 모두♥
日本語訳
今年一年に感謝し、楽しい日がとても多かったです2013年も私たちのすべての力ガレージ明るい未来のために一歩進む素敵な一年になることを祈っています^^大好きですすべて♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @Solarplant岺ク﨑…
12月 31st, 20122012年12月31日の投稿
韓国語の原文
@Solarplant 푸핫.. 어찌 이런 샷을.. 좋은 새해되셔요
日本語訳
@Solarplant岺ク﨑ォ。どうしてこんなショットを。よいお年ドゥェショヨ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ 痩せジラン久しぶ…
12月 31st, 20122012年12月31日の投稿
韓国語の原文
깡지랑 오랜만에 셀카
메~~~롱 ㅎ.ㅎ http://t.co/oCe4r2wA
日本語訳
痩せジラン久しぶりにセルカメ〜〜〜ロング（笑）。笑http://t.co/oCe4r2wA
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ Girls’Generation…
12月 31st, 20122012年12月31日の投稿
韓国語の原文
Girls' Generation 소녀시대_The 4th Album 'I GOT A BOY'… http://t.co/jdD1Hx5M
日本語訳
Girls’Generation少女時代_The4thAlbum”IGOTABOY”…http://t.co/jdD1Hx5M
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ネイバーニュース…
12月 31st, 20122012年12月31日の投稿
韓国語の原文
네이버 뉴스 내일부터 ‘뉴스스탠드’로 개편…네이버 뉴스가 내일부터 언론사 홈페이지로 직접 링크를 제공하는 형태로 바뀝니다. 이번 개편으로 언론사가 화면을 직접 편집하게 돼, 자사의 뉴스편집 가치를 전달하게 됩니다. http://t.co/UscoPprF
日本語訳
ネイバーニュース明日から”ニューススタンド”に改編…ネイバーニュースが明日からマスコミのホームページに直接リンクを提供する形に変わります。今回の改編で報道機関が画面を直接編集することになり、そのニュース編集価値を提供します。http://t.co/UscoPprF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【2012KBS＃演技大…
12月 31st, 20122012年12月31日の投稿
韓国語の原文
【 2012 KBS #연기대상 】 시상식은 KBS 의 동영상 서비스인 K를 통해 KBS 홈페이지와 앱에서 시청하실 수 있습니다. 많은 시청 부탁드려요!
日本語訳
【2012KBS＃演技大賞】授賞式はKBSの動画配信サービスであるKを通じてKBSホームページとアブで視聴することができます。多くの視聴お願い致します
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 演技大賞授賞式い…
12月 31st, 20122012年12月31日の投稿
韓国語の原文
연기대상 시상식갑니다.유.블팀들한테 미안하네요.같이 연습하다가 저만 나왔네요.민종이랑 같이 입장해야죠~~~^^우리 신.품팀 사랑합니다!ㅎㅎ 상황상황 재미진게 있음 생방트윗 하겠음다.ㅎㅎㅎ
日本語訳
演技大賞授賞式いきます。有。ブルチムたちに申し訳ないですね。ように練習して私だけ出ましたね。溜まると一緒に入場しますよ〜〜〜^^私たちの神。プムチム愛しています！（笑）状況状況楽しみジンゲいる生放送のツイートハゲトウムだ。（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 今年の最後の出勤…
12月 31st, 20122012年12月31日の投稿
韓国語の原文
올해의 마지막 출근길. 생방송 스튜디오에서 올해의 마지막 두 시간을 보내게 되었네요. 장대라 들으시는 분들과 함께요. 즐겁게 보냅시다.
日本語訳
今年の最後の出勤途中。生放送のスタジオで、今年の最後の2時間を過ごすことなりましたね。壮大だお聞きになる方々と一緒にね。楽しく過ごしましょう。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ Happynewyear
12月 31st, 20122012年12月31日の投稿
韓国語の原文
Happy new year !
日本語訳
Happynewyear
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！