KARAのニコル(@_911007)のブログ 何か本当に嫌だ今。
12月 4th, 20122012年12月04日の投稿
韓国語の原文
뭔가정말싫다지금..
日本語訳
何か本当に嫌だ今。
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月 4th, 2012
KBSのブログ 明日（5日）ジャン…
12月 4th, 20122012年12月04日の投稿
韓国語の原文
내일(5일) 장준하 선생 개묘 “유골 정밀감식 예정”…장준하 선생 암살의혹규명 국민대책위원회는 내일 오전 장준하 선생의 개묘 작업을 하겠다고 밝혔는데요, 유골 감식결과는 한두 달 뒤에 발표할 것이라고 말했습니다. http://t.co/b8EQEHN5
日本語訳
明日（5日）ジャンジュンハ先生ゲミョ”遺骨精密鑑識予定”…ジャンジュンハ先生暗殺疑惑究明国民対策委員会は、明日の午前ジャンジュンハ先生のゲミョ作業をすると明らかにしたんですが、遺骨鑑定結果は、1,2ヶ月後に発表すると述べました。http://t.co/b8EQEHN5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @glass_junwonトゥ…
12月 4th, 20122012年12月04日の投稿
韓国語の原文
@glass_junwon 트친님 격려에 힘이 솟네요^^ 응원 감사드립니다! 행복한 저녁 보내셔요,
日本語訳
@glass_junwonトゥチン様励ましに力が湧いね^^応援ありがとうございました！幸せな夕食送信濡らす、
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ <2012チャン·グン…
12月 4th, 20122012年12月04日の投稿
韓国語の原文
<2012 장근석 디너쇼> 관련 유의사항 올라왔습니다. 자세한사항은 <프린스JKS닷컴> 공지사항에서 확인하시기 바랍니다.
日本語訳
<2012チャン·グンソクディナーショー>関連注意事項上がってきました。詳しくは”プリンスJKSドットコム>お知らせでご確認ください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ビハインド]私は…
12月 4th, 20122012年12月04日の投稿
韓国語の原文
[비하인드] 내가 바로 전우치의 비쥬얼 담당 봉간지다 http://t.co/zFK7HApQ @hellokbs 에서
日本語訳
[ビハインド]私はすぐ戦友のビジュアル担当棒ガンジダhttp://t.co/zFK7HApQ@hellokbsで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @jack7752だから、…
12月 4th, 20122012年12月04日の投稿
韓国語の原文
@jack7752 그래서, 하지말까요?
도대체 이런 식으로 “비판적지지” 조차 못마땅해 몰아부쳐서 선거에 도움이 되실 거라 생각하세요?
지능적인 민주당 안티세요?
日本語訳
@jack7752だから、しないでしょうか？一体、このように”批判的支持”すら不満運転ブチョソ選挙に役立ついただけることと思いますか？知能的な民主党アンチですか？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ thisiscrazy！awes…
12月 4th, 20122012年12月04日の投稿
韓国語の原文
this is crazy! awesome! be brave! http://t.co/FgIgvDeA
日本語訳
thisiscrazy！awesome！bebrave！http://t.co/FgIgvDeA
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 明日（5日）、全国…
12月 4th, 20122012年12月04日の投稿
韓国語の原文
내일(5일) 전국에 눈, 중부 최고 15cm…이에따라 서울,경기와 강원 영서지역은 내일 낮에, 강원 산간과 충청 북부지역은 내일 오후에 대설주의보가 내려지겠는데요. 눈은 내일 밤에 대부분 그칠 것으로 예상됩니다. http://t.co/hmFybReI
日本語訳
明日（5日）、全国に雪、中部最高15cm…これに伴い、ソウル、京畿と江原嶺西地域は明日の昼に、江原山間と忠清北部地域は、明日の午後に大雪注意報が下さなるであろんです。目は明日の夜にほとんどとどまるものと予想されます。http://t.co/hmFybReI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [＃イベント]【＃K…
12月 4th, 20122012年12月04日の投稿
韓国語の原文
[ #이벤트 ] 【 #KBS스페셜 】결혼식, 특별한여행 등 올 한해 가장 뜨거운 순간을 담은 사진 또는 영상을 보내주세요. 선착순 100분(메일 도착기준)께 스타벅스 기프티콘을, 채택된 분께 방송 기회와 출연료를! http://t.co/87DLGlrx
日本語訳
[＃イベント]【＃KBSスペシャル】結婚式、特別な旅行など今年の一年で最も熱い瞬間を収めた写真や映像を送ってください。先着100分（メール到着基準）の方スターバックスギプチコンを、採択された方の放送機会と出演料を！http://t.co/87DLGlrx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 人気投票（無ログ…
12月 4th, 20122012年12月04日の投稿
韓国語の原文
인기투표 (무로그인) 12월 첫째주 http://t.co/49f5P353
日本語訳
人気投票（無ログイン）12月第1週http://t.co/49f5P353
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！