Archive for 12月 21st, 2012

2AMのチョ・グォンのブログ @BeeeestDJ二ジュ…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

@BeeeestDJ 두준두준 윤두준~ 오랜만에 반가웠다 !!! 힘내!! 화이링!

日本語訳

@BeeeestDJ二ジュンヅたユン·ドゥジュン〜久しぶりに嬉しかった!がんばって!ファイブリング

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ 今日今日事前録画…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

오늘오늘 사전녹화랑 본방응원해주신분들감사해용ㅋ 오랜만에음악방송해서 좋았어용 히히ㅋ http://t.co/RFfzgB9m

日本語訳

今日今日事前録画ラング本邦応援してくださった方々ありがとうございヘヨンね久しぶりに音楽放送してよかったのヒヒねhttp://t.co/RFfzgB9m

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ 何かされそうなフ…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

뭔가 될 것 같은 프라이데이나잇~
두잇 두잇 ~ㅋㅋㅋ
무대 재밋엇다 ㅎㅎ
모두들 고마워!!!

日本語訳

何かされそうなフライデーナイト〜ヅイトヅイト〜ふふふ舞台ジェミトオトダ笑みんなありがとう!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ 94line♥http://t.c…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

94line♥ http://t.co/7tha8CiM

日本語訳

94line♥http://t.co/7tha8CiM

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ♪可愛い表情融ニャ…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

♪ 귀여운 표정 융냐옹이 캡쳐(저화질) http://t.co/A4OGvjCn

日本語訳

♪可愛い表情融ニャオンイキャプチャ(低画質)http://t.co/A4OGvjCn

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 性暴行被疑者逃走…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

성폭력 피의자 도주, 경찰 공개수배…어제 저녁 일산경찰서에서 20대자매를 성폭행한 혐의로 조사를 받던 32살 노영대가 감시가 소홀한 틈을타 도주, 경찰은 공개수배를 내린 한편 은신가능 지역을 집중수색하고 있습니다. http://t.co/Am5LmAaq

日本語訳

性暴行被疑者逃走、警察公開手配…昨日の夜一山(イルサン)警察署で20代姉妹を強姦した疑いで調査を受けていた32歳のノヨウンデが監視が疎かな隙に乗じて脱出、警察は公開手配を下げた一方、潜伏可能地域を集中調査してています。http://t.co/Am5LmAaq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 午後8時20分【#世…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

저녁 8시 20분【 #세상은맛있다 】<이재호의 라오스> 최종회. ‘라오스의 젖줄’ 메콩강의 생선과 쌀로 차린 건강한 식탁으로 여러분들을 안내합니다! http://t.co/9pb6sr6d

日本語訳

午後8時20分【#世の中にはおいしい】<イ·ジェホのラオス>最終回。”ラオスの乳腺”メコン川の魚と米整え健康な食卓で皆さんをご案内しています!http://t.co/9pb6sr6d

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Mori0416そのから…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

@Mori0416 그니까요~~생맥한잔 좋았는데~~~~^^

日本語訳

@Mori0416そのからね〜〜センメク一杯良かったのに〜〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ 何と言ってなけれ…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

무어라 말을 해야할 지 모르겠습니다. 삼가 고인의 명복을 빕니다.
부디 편히 쉬시길 #한진

日本語訳

何と言ってなければならないかもしれません。謹んで故人のご冥福をお祈りいたします。是非ゆっくりスィシギル#韓進(ハンジン)

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ えへへかわいい坊…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

에헤헤 귀여워 아가들ㅋㅋ 50명이나 왔쪄요??ㅋㅋ 아근데 역시 방송은 심심허다 어여 콘서트하자

日本語訳

えへへかわいい坊やたち(笑)50人も来チョヨ?(笑)あところでやはり放送は退屈あまたオヨコンサートしよう

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!