Archive for 11月, 2013

少女時代のブログ [sosiz]131109〜10…

11月 30th, 2013

2013年11月30日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 131109~10 Girls&Peace 홍콩콘 태연 직찍 (Yuen0283, maomao, Ryeomi 등) http://t.co/LGARsSjvIU

日本語訳

[sosiz]131109〜10Girls&Peace香港コーンさりげ生写真(Yuen0283、maomao、Ryeomiなど)http://t.co/LGARsSjvIU

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#王ゆく家族】…

11月 30th, 2013

2013年11月30日の投稿

韓国語の原文

【 #왕가네식구들 】예고▶순정에게서 광박이 쓰러졌다는 말을 들은 상남은 상견례장을 뛰쳐나가고 살라와영달을 미행한 호박은 별장에서 세달과살라,영달의 행복한 모습을 보고 슬퍼지는데…저녁 7시 55분 2TV. http://t.co/cKmP9THleQ

日本語訳

【#王ゆく家族】予告▶純正から光博が倒れたという話を聞いたサンナムは、挨拶状を飛び出しサラと栄達を尾行したカボチャは、別荘で約3ヶ月とサラ、栄達の幸せな姿を見て悲しくなるのに…夜の7時55分2TV。http://t.co/cKmP9THleQ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @mcnas2000ㅋㅋ見…

11月 30th, 2013

2013年11月30日の投稿

韓国語の原文

@mcnas2000 ㅋㅋ봤구나~~~~이제 연출 안할려구.큭

日本語訳

@mcnas2000ㅋㅋ見たな〜〜〜〜〜〜〜〜もう演出ならキャッチする。くっ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ LastdayofNovember…

11月 30th, 2013

2013年11月30日の投稿

韓国語の原文

Last day of November
12월아 언제 왔어#just_realized http://t.co/xBrqtVJZKb

日本語訳

LastdayofNovember12ウォルア来たとき#just_realizedhttp://t.co/xBrqtVJZKb

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ DENUNTERSCHIEDZWI…

11月 30th, 2013

2013年11月30日の投稿

韓国語の原文

DEN UNTERSCHIED ZWISCHEN DAS UND DASS FÜR EINEN NEBENSATZ MUSS MAN DOCH WOHL LANGSAM MAL WISSEN

日本語訳

DENUNTERSCHIEDZWISCHENDASUNDDASSFÜREINENNEBENSATZMUSSMANDOCHWOHLLANGSAMMALWISSEN

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ 宿泊施設コムト故…

11月 30th, 2013

2013年11月30日の投稿

韓国語の原文

숙소컴터고장나서 엎드려서 태블릿피씨로 요로고있다ㅋㅋㅋㅋ 세워지니편하긴하군ㅋㅋ
난오늘도잉여잉여해^-^ㅎㅎㅎㅋㅋ
다들저녁맛있게드세여ㅋㅋ http://t.co/G3ecrD5RJL

日本語訳

宿泊施設コムト故障して無駄のないタブレットピシ要しロゴいるㅋㅋㅋㅋhttp://t.co/G3ecrD5RJL

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]ジェシ…

11月 30th, 2013

2013年11月30日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 제시카 ‘시크한 매력’ http://t.co/AGpwo2wtS2

日本語訳

[ニュース]ジェシカ”シックな魅力」http://t.co/AGpwo2wtS2

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 中国が防空識別区…

11月 30th, 2013

2013年11月30日の投稿

韓国語の原文

중국이 방공식별구역 선포 이후 미국과 일본 군용기에 대해서 첫 긴급 발진을 실시했습니다. 이런 가운데 미국의 군용기가 매일 중국의 동중국해 방공식별구역으로 사전 통보없이 출격하고 있는 것으로 보도됐습니다. http://t.co/WtnsuGiblB

日本語訳

中国が防空識別区域宣言以来、米国と日本の軍用機について、最初の緊急発進を実施しました。こうした中、米国の軍用機が、毎日、中国の東シナ海防空識別区域に予告なしに出撃していると報道されました。http://t.co/WtnsuGiblB

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 命の火種が消えて…

11月 30th, 2013

2013年11月30日の投稿

韓国語の原文

생명의 불씨가 꺼져가는 나라, 아프리카의 죽은 심장, 그 심장을 다시 뛰게 하기 위한 의미 있는 프로젝트.【 #희망로드대장정 】제3편 <김현주, 아프리카의 죽은 심장 차드에 서다> 오후 5시 30분 1TV. http://t.co/ICk95CEevy

日本語訳

命の火種が消えていく国、アフリカの死んだ心臓は、その心臓を再び走るようにするための意味のあるプロジェクト。【#希望ロード大長征】第3編<キム·ヒョンジュ、アフリカの死んだ心臓チャドに立つ>午後5時30分1TV。http://t.co/ICk95CEevy

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 今。最後の一回残…

11月 30th, 2013

2013年11月30日の投稿

韓国語の原文

이제. 마지막 한회 남았네요!! 자. 화이팅!! http://t.co/GNFOF3I40q

日本語訳

今。最後の一回残りましたね!者。ファイティング!http://t.co/GNFOF3I40q

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!