少女時代のブログ [sosiz]NYLONサニ…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] NYLON 써니 화보 스캔본 8장 by Blueberry Macaron http://t.co/OVA3fkF0Gs
日本語訳
[sosiz]NYLONサニー写真集スキャンパターン8章byBlueberryMacaronhttp://t.co/OVA3fkF0Gs
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 19th, 2013
KBSのブログ “ハングル·ワード…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
“한글·워드파일 유출하는 악성코드 발견”…안랩이 최근 ‘자기소개서’란 이름의 악성파일이 첨부된 이메일이 돌고있다고 경고했는데요. 첨부파일을 실행하면 악성코드가 설치돼 문서를 유출하는 피해를 입게된다고 밝혔습니다.http://t.co/LOjsdSI1Dx
日本語訳
“ハングル·ワードファイル流出する悪性コード発見”…アンラボは最近、”自己紹介”という名前の悪質なファイルが添付されたメールが回っていると警告したんです。添付ファイルを実行すると、悪意のあるコードがインストールされて文書を流出する被害を被ることになると明らかにした。http://t.co/LOjsdSI1Dx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ルビーリング…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
【 #루비반지 】예고▶일순과 경숙은 루나를 데리고 미리 예약해둔 산부인과 진료를 받게 하기 위해 병원으로 향하고 루나는 모든 게 들통날거란 생각에 불안해서 어쩔 줄 모르는데…저녁 7시 50분 2TV. http://t.co/pwrh8KNe9y
日本語訳
【＃ルビーリング】予告▶一瞬のキョンスクはルナを連れて事前に予約しておいた産婦人科診療を受けるために病院に向かってルナは、すべてのことがばれナルゴと思うのが不安でしょうがないけど…午後7時50分2TV。http://t.co/pwrh8KNe9y
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @403kgなぜ（笑）
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
@403kg 왜 ㅋㅋ
日本語訳
@403kgなぜ（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのカヒのブログ @Galssam2ポップコ…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
@Galssam2 팝콘찹콘팝콘. 오리지널반 캬라멜반. 팝콘팝콘~~~~
少女時代のブログ [ニュース]“ティフ…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘티파니 태연 셀카’ 이런 깜찍한 소녀들을 보았나~! http://t.co/FIPfG8gR1p
日本語訳
[ニュース]“ティファニーテヨンハメ撮り”こんな可愛い女の子のボアトナ〜！http://t.co/FIPfG8gR1p
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 2013年度のソウル…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
2013학년도 서울대 정시모집에 합격한 일반고 학생 10명 가운데 7명이 강남·서초·송파구 등 강남 3구 출신인 것으로 나타났습니다. 강남3구를 제외하고는 양천구 출신이 13명, 노원구 출신이 9명이었습니다. http://t.co/tvPYj6Rh72
日本語訳
2013年度のソウル大学の定時募集に合格した一般高校学生10人のうち7人が江南·瑞草·松坡区など江南3区出身であることがわかった。江南3区を除いては、陽川区出身が13人、蘆原区出身の9人でした。http://t.co/tvPYj6Rh72
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 職人の挑戦、手技…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
장인의 도전, 손기술이 부활하고 있는 그 현장을 찾아갑니다.【 #다큐공감 】손, 대한민국을 만들다 제3부 <장인의 도전, 손기술 부활하다!> 밤 10시 50분 1TV. http://t.co/PmMlnY4JHQ
日本語訳
職人の挑戦、手技が復活しているその現場を移動します。【＃ドキュメンタリー共感】手、大韓民国を作る第3部<職人の挑戦、手技復活だ！>夜10時50分1TV。http://t.co/PmMlnY4JHQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ [5期会員募集】募…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
[5기 정회원 모집] 모집기간 문의가 많아서 11월21일 목요일 00:00시부터 11월 28일 목요일 23:59까지 5기 회원 모집을 합니다. 이번 기회는 놓치지 마세요!! 이번엔 국내,해외 동시 모집입니다.
日本語訳
[5期会員募集】募集期間の問い合わせが多いので、11月21日00:00時から11月28日23:59まで5期会員募集をしています。この機会はお見逃しなく！今回は国内、海外の同時募集です。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @roychoi@Kollabor…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
@roychoi @Kollaboration I do. ❤
日本語訳
@roychoi@KollaborationIdo。❤
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！