Archive for 11月 18th, 2013

少女時代のブログ [ニュース]水泳ハ…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 수영 셀카 스티커 사진 ‘아름다운 수 자매…미모 돋네!’ http://t.co/W93z7bHRYg

日本語訳

[ニュース]水泳ハメ撮りプリクラ'美しいことができ姉妹…美貌ドトネ!http://t.co/W93z7bHRYg

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 銘柄をコピーした…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

유명상표를 베낀 가짜 아웃도어 등산복 40억원어치를 만들어 유통한 일당이 경찰에 붙잡혔는데요. 가짜 등산복 대부분은 의류도매시장을 거쳐 이미 전국에 팔려나간 후였습니다. http://t.co/aIcGioDsvc http://t.co/Ud5W1kUeQ1

日本語訳

銘柄をコピーした偽のアウトドア登山40億ウォン分を作って流通した一党が警察につかまりましたが。偽の登山服のほとんどは、衣料品の卸売市場を経て、すでに全国で売れた後でした。http://t.co/aIcGioDsvchttp://t.co/Ud5W1kUeQ1

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#ルビーリング…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

【 #루비반지 】예고▶루나가 임신 사실에 여전히 마음을 다잡지 못한 경민은 괴로워하고 루비는 루나의 이혼이 무산될거란 생각에 씁쓸해지는데…저녁 7시 50분 2TV. http://t.co/Xb1za3kIxh

日本語訳

【#ルビーリング】予告▶ルナが妊娠の事実にも心をつかめないギョンミンは苦しんでルビーはルナの離婚が失敗に終わっドゥェルゴラン考えに苦くなるのに…午後7時50分2TV。http://t.co/Xb1za3kIxh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ [ZIKZINRadio]チャ…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

[ZIKZIN Radio] 장근석의 직진라디오 4부가 업로드 되었습니다.

日本語訳

[ZIKZINRadio]チャン·グンソクのストレートラジオ4部アップロードしました。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ reunited!!http:…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

reunited!!!! http://t.co/wL3gOegJk2

日本語訳

reunited!!http://t.co/wL3gOegJk2

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ RT@kahi_supporter…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

RT @kahi_supporters: [NOTICE] 안녕하세요. #가희 서포터즈입니다. 11월 셋째 주 스케쥴 & 공개방송 팬 참여 공지가 올라왔습니다! ‘Hey Boy’활동에 도 많은 응원 부탁드립니다!

http://t.co/aSNPJf6E9J



日本語訳

RT@kahi_supporters:[NOTICE]こんにちは。#歌姫サポーターです。11月第3週スケジュール&公開放送ファンの参加通知が上がってきました!”HeyBoy”の活動にも多くの応援お願いします!http://t.co/aSNPJf6E9J…

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]水泳ハ…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 수영 셀카 “친언니 최수진과 함께 치~즈” 우월자매 미모 ‘눈길’ http://t.co/naU2jCtjHp

日本語訳

[ニュース]水泳ハメ撮り”姉チェ·スジンと一緒にちょ〜ズ”優越姉妹美貌'注目'http://t.co/naU2jCtjHp

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 大統領施政演説に…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

대통령 시정연설에 대한 여야의 반응은 엇갈렸습니다. 여당은 대통령이 야당의 주장에 충분한 답을 줬다고 평가했고, 야당은 연설에서 정답은 없었다며 실망감을 드러냈습니다. http://t.co/MmhVIdg0j4 http://t.co/wcH0RqmR1t

日本語訳

大統領施政演説に対する与野党の反応は交錯しました。与党は大統領が野党の主張に十分な答えを与えたと評価しており、野党は演説で、正解はなかったと失望感を現わしました。http://t.co/MmhVIdg0j4http://t.co/wcH0RqmR1t

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 未来に何があるの…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

미래에게 무슨 일이 있는 거죠? 【 #미래의선택 】 오늘 밤 10시 2TV. 본/방/사/수! http://t.co/UdpGdmzl5K

日本語訳

未来に何があるのですか?【#将来の選択】今夜10時2TV。この/部屋/社/数!http://t.co/UdpGdmzl5K

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ booboo'shttp:…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

boo boo’s http://t.co/4gvfSosFae

日本語訳

booboo'shttp://t.co/4gvfSosFae

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!