Archive for 10月 25th, 2012

2PMのチャンソンのブログ 私と一緒に7年の夜…

10月 25th, 2012

2012年10月25日の投稿

韓国語の原文

저와함께 7년의 밤 이라는 책 같이 읽기 시작할분!!! ㅋㅋ 얼마전부터 눈에 띄기 시작한 책이네요 ㅋ^^ 전 읽고나서 느낀덤이 굉장히 많을것 깉군요 흐흐

日本語訳

私と一緒に7年の夜という本のように読み始める方!(笑)この間から目立ち始めた本ですねふ^^前に読んでから感じたおまけがとても多いことギトねフフ

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のブログ 私を見つけてブワ…

10月 25th, 2012

2012年10月25日の投稿

韓国語の原文

날찾아봐랏 http://t.co/hykRxr9t

日本語訳

私を見つけてブワラトhttp://t.co/hykRxr9t

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [チャジョンイン記…

10月 25th, 2012

2012年10月25日の投稿

韓国語の原文

[차정인기자의 T-time] 무료 음악파일 어디갔나 했더니 http://t.co/SOBh1xC8 무료 mp3파일을 쉽게 다운로드받기 쉬운시절이 있었는데요. 이번시간 디지털 음악서비스의 변화양상을 살펴봅니다. 클릭! http://t.co/1PWDKnqC

日本語訳

[チャジョンイン記者のT-time]無料の音楽ファイルはどこへ行ったところhttp://t.co/SOBh1xC8無料mp3ファイルを簡単にダウンロードやすい時期がありました。今回の時間のデジタル音楽サービスの変化の様相を説明します。クリック!http://t.co/1PWDKnqC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “食べ物の天国”タ…

10月 25th, 2012

2012年10月25日の投稿

韓国語の原文

‘음식의 천국’ 태국에 우승민이 떴다! 태국 음식의 비밀을 찾아 나선 화끈한 대장정, 잠시 뒤 저녁 8시 20분/ 2TV【 #세상은맛있다 】에서 만나보세요! http://t.co/KUk3xmBv

日本語訳

“食べ物の天国”タイにオスンミンが浮かんだ!タイ料理の秘密を探しに出たホットな大長征、しばらく後の午後8時20分/2TV【#世の中には美味しい】で会ってみてください!http://t.co/KUk3xmBv

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ @JinhwanSung同率兄?

10月 25th, 2012

2012年10月25日の投稿

韓国語の原文

@JinhwanSung 동율형님?

日本語訳

@JinhwanSung同率兄?

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・テウのブログ @DNA1222ふふふそ…

10月 25th, 2012

2012年10月25日の投稿

韓国語の原文

@DNA1222 ㅋㅋㅋ그래 열심히 하자 피스 브로

日本語訳

@DNA1222ふふふそう熱心にしようピースブロ

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ 皆、ゴニルのジェ…

10月 25th, 2012

2012年10月25日の投稿

韓国語の原文

皆、ゴニルのジェミン!楽しんでる?明日は初二回公演!応援、よろしくな!

日本語訳

皆、ゴニルのジェミン!楽しんでる?明日は初二回公演!応援、よろしくな!

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのミルのブログ ぜひ聴いてみて〜〜!

10月 25th, 2012

2012年10月25日の投稿

韓国語の原文

숙희&미스티”나지금집앞이야”가공개됐습니다!!!요즘같이쌀쌀한날씨에맞는노래예요..큐큐 꼭들어보시길~~!!

日本語訳

ぜひ聴いてみて〜〜!

MBLAQのミルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 羅老号の3回目の打…

10月 25th, 2012

2012年10月25日の投稿

韓国語の原文

나로호 3차 발사 D-1, 최종 예행연습 완료…예행연습에서는 컴퓨터 시뮬레이션을 통해 발사체·발사대의 문제발생 여부를 확인했는데요. 발사관리위원회는 4차 회의에서 기상예보 등을 확인해 이상유무를 점검할 계획입니다. http://t.co/i9s9HVSF

日本語訳

羅老号の3回目の打ち上げD-1、最終リハーサル終了…リハーサルでは、コンピュータシミュレーションにより、ロケット·ランチャーの問題が発生するかどうかを確認しましたが。打ち上げ管理委員会は4回会合で気象予報などを確認して異常の有無を点検する計画です。http://t.co/i9s9HVSF

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ チャ·テヒョンが天…

10月 25th, 2012

2012年10月25日の投稿

韓国語の原文

차태현이 천하무적 슈퍼히어로 【 #전우치 】로 변신한 첫 촬영 현장 공개! 차태현 씨의 변신이 기대되는 퓨전 무협사극 【전우치】벌써부터 기대만발 입니다! http://t.co/vWUwwEPS

日本語訳

チャ·テヒョンが天下のスーパーヒーロー【#戦友】に変身した初めての撮影現場公開!チャ·テヒョンさんの変身が期待される核融合武劇【戦友】今から楽しみ満開です!http://t.co/vWUwwEPS

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!