Archive for 2月 6th, 2013

TAKENのソンウォンのブログ 今日素敵な公演で…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

오늘 멋진공연할수잇도록 도와준행신중학교학생여러분들감사합니다~!!♥ http://t.co/9aGsLiDw

日本語訳

今日素敵な公演でき相次いように手伝ってくれたヘンシン中学校の生徒の皆さんに感謝しています〜!♥http://t.co/9aGsLiDw

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

CNBLUEのブログ 精神です〜今日撮…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

정신입니다~오늘 촬영이 있어서 평창동에 갔었는데 며칠을 그~렇게 눈이 펑펑오더니 이렇게 되어있네요 외국… http://t.co/fpOUntzv

日本語訳

精神です〜今日撮影があって平倉洞に行った数日をその〜ロトゲ目がこんこんと来てこうなっていますね外国…http://t.co/fpOUntzv

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ [アリがトウ]入っ…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

[아리가또우] 들어보셨나요? 어때요?
내일 도쿄콘서트 기대됩니다^^

日本語訳

[アリがトウ]入ってましたか?どうですか?明日東京コンサート期待されます^^

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のブログ 中学校の友人らと…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

중학교 친구들이랑 펜션 놀러와서 힐링받고 가…..는줄 알았는데 족구 풋살하면서 체력소진ㅜㅜ 다시 고기 먹으면서 힐링 받는중^^ http://t.co/jCin9NFY

日本語訳

中学校の友人らと朝食のホテルノルロワソヒーリング受けが…..ヌンジュルと思った。アャフットサルしながら、体力消耗ㅜㅜ再び肉食べヒーリング受信中^^http://t.co/jCin9NFY

SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ SKT南部地方でLTE…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

SKT 남부지방서 LTE 장애…오후 4시부터 부산·울산, 경남 일부지역에서 LTE 망에 장애가 발생해 이용자들이 불편을 겪었는데요. SK텔레콤은 LTE 교환기에 장애가 발생했고 예비장비로 교체복구했다고 밝혔습니다. http://t.co/nMOQSFaw

日本語訳

SKT南部地方でLTEの障害…午後4時から釜山(プサン)·蔚山(ウルサン)、慶尚南道の一部地域では、LTE網に障害が発生して利用者が不便を体験したんです。SKテレコムはLTE交換に障害が発生した予備の機器と交換回復したと明らかにした。http://t.co/nMOQSFaw

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [編成案内]今夜10…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

[편성안내] 오늘 밤 10시 50분 2TV #축구 평가전 한국 VS 크로아티아 경기로 인하여【전우치】는 30분 앞당긴 21시 30분에 방송을,【세상은 맛있다】와【추적 60분】은 결방됩니다. 양해 부탁드립니다. http://t.co/bk91iJdW

日本語訳

[編成案内]今夜10時50分2TV#サッカー親善試合韓国VSクロアチアの試合のため、【戦友】は30分繰り上げ21時30分に放送を、【世界はおいしい】と【追跡60分】は欠放されます。ご了承お願い致します。http://t.co/bk91iJdW

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @peachcheek_説プ…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

@peachcheek_ 설선물!ㅋ

日本語訳

@peachcheek_説プレゼント!ね

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 男なら人生にカー…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

남자라면 인생에 카퍼레이드정도는 해줘야~ 훗훗 ^^V http://t.co/hVWKlGlb

日本語訳

男なら人生にカーパレードぐらいはしてくれる〜フトフト^^Vhttp://t.co/hVWKlGlb

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @hitmanbネネプ……

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

@hitmanb 네넵……ㅋㅋ!!조심조심ㅋ

日本語訳

@hitmanbネネプ……(笑)!恐る恐るね

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ へえ(笑)いつ撮…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

으잉 ㅋㅋ 언제찍었어요? ㅋㅋ“@jihyunkim: <7급공무원> 도하야 거기서는 또 뭐하니@2PMagreement211 http://t.co/YaLI7P4O”

日本語訳

へえ(笑)いつ撮ったか?(笑)”@jihyunkim:<7級公務員>ドーハなければ、そこはもう何してる@2PMagreement211http://t.co/Ya​​LI7P4O”

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!