Archive for 2月 22nd, 2013

2PMのジュンスのブログ @jiminpark07LOLON…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

@jiminpark07 LOL ONE OF MY FAVORITE ARTIST. 넌 너무 많이 듣지마 정서에 안좋아!

日本語訳

@jiminpark07LOLONEOFMYFAVORITEARTIST。君はあまり聞かない感情の好きではない

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130222金浦空港出…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

130222 김포공항 출국 기사사진 http://t.co/KFZ8cWciSb

日本語訳

130222金浦空港出国記事写真http://t.co/KFZ8cWciSb

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 朴”雇用政策の成功…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

朴 “일자리정책 성공위해 노사정 대타협 필요”…박 당선인은 오늘 오후 대통령 당선인으로서의 마지막 공식방문으로 한국노총을 찾아, 일자리정책의 성공적인 추진을 위해선 노사정 대타협이 반드시 필요하다고 밝혔습니다. http://t.co/c77tma4cDj

日本語訳

朴”雇用政策の成功のために政労使大妥協が必要”…泊次期大統領は、今日の午後次期大統領としての最後の公式訪問に韓国労総を見つけ、雇用政策の成功の推進のためには、政労使大妥協が必要だと思っ明らかにしました。http://t.co/c77tma4cDj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#一抹の純正】5…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

【 #일말의순정 】5회 예고▶자신이 선미의 첫사랑이라며 장난을 치는 우성에 선미는 심기가 불편해지고, 순정은 준영에게 관심을 보이는 다비가 귀찮기만 한데… http://t.co/1loRNY1je9

日本語訳

【#一抹の純正】5回予告▶自分が船尾の初恋と言いながら悪戯をする優勢に船尾は植栽が不便になり、純正はジュニョンに関心を見せるダビが面倒ばかりだ··http://t.co/1loRNY1je9

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・テウのブログ 今日ミューバング…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

오늘 뮤뱅 첫방 했어요 팬분들 많이 와주셔서 감사해요 잼있네요 ㅋㅋㅋ 코스믹 걸 많이 사랑해주세요 여러분 무아

日本語訳

今日ミューバング初めての部屋でしたファンの方々の多くと感謝していジャムですねふふふコスミックことをたくさん愛してください、あなたモア

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ 私の友人インギュ…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

내친구 인규 이렇게 가버리다니… 삼가 고인의 명복을 빕니다

日本語訳

私の友人インギュこれ立ち去っなんて…謹んで故人のご冥福をお祈りします

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 京畿道、消防公務…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

경기도, 소방공무원 최대규모 신규채용…경기도는 연이어 발생하고 있는 소방공무원 순직의 원인으로 지목되고 있는 인력난 해소를 위해, 올해 신규채용 시험을 두차례 실시해 신규 소방공무원 7백명을 뽑기로 했습니다. http://t.co/LZbQkm7VDc

日本語訳

京畿道、消防公務員最大規模の新規採用…京畿道は相次いで発生している消防職員殉職の原因といわれている労働力不足解消のために、今年の新規採用試験を2回実施して新規消防職員700人を選ぶことにしました。http://t.co/LZbQkm7VDc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#一抹の純正】<…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

【 #일말의순정 】<1회>에서 풋풋한 모습으로 시청자들의 마음을 설레게 했던 한승연 & 성규 &임시완 씨의 블링블링 스틸 컷 공개! 멋진 세 분의 모습은 오늘 저녁 <5회>에서 확인하실 수 있답니다~♡ http://t.co/zm0SCa2bfx

日本語訳

【#一抹の純正】<1回>でいきいきとした姿で視聴者たちの心をときめかせたハン·スンヨン&ソンギュ&イムシワンさんのブリンブリンスチールカット公開!素敵な3人の姿は、今日の夕方<5回>で確認することができます〜♡http://t.co/zm0SCa2bfx

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @guitarmusiqueい…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

@guitarmusique 언제 마피아겜 합세다.ㅎㅎ

日本語訳

@guitarmusiqueいつマフィアゲム力を合わせた。(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ JKS'sChoice7…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

JKS’s Choice 7번째 업데이트 되었습니다.
궁금하신분들은 프린스JKS닷컴에서 확인하세요.

日本語訳

JKS'sChoice7回目のアップデートしました。興味のある方は、プリンスJKSドットコムで確認してください。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!