キム・ミンジュンのブログ 良い曲選んでみよ…
2月 8th, 20132013年02月08日の投稿
韓国語の原文
좋은곡 골라 볼까?
고르고틀고!!! http://t.co/64tSiFxU
日本語訳
良い曲選んでみようかな？選んで振って！http://t.co/64tSiFxU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 2月 8th, 2013
SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のブログ これまたいつだち…
2月 8th, 20132013年02月08日の投稿
韓国語の原文
이거 또 언제 다 뜯어보지?! 설날 반납해야겠다!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고마워요! http://t.co/HYuQpqJ4
日本語訳
これまたいつだちぎら見！お正月返上するべきだ！ふふふふふふありがとう！http://t.co/HYuQpqJ4
SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 説帰京の途バス·電…
2月 8th, 20132013年02月08日の投稿
韓国語の原文
설 귀경길 버스·전철 새벽 2시까지 연장운행…이에따라 수도권 전철역과 터미널을 지나는 시내버스는 새벽 2시까지 이용할 수 있는데요. 전철의 경우 탑승 가능 시간이 달라 국토부와 서울시 홈페이지를 참고해야 합니다. http://t.co/Y1wm7gtX
日本語訳
説帰京の途バス·電車午前2時まで延長運行…これに伴い、首都圏駅とターミナルを通る市内バスは午前2時まで利用できますよ。電車の場合、ご搭乗可能時間が異なり、国土部とソウル市のホームページを参照してください。http://t.co/Y1wm7gtX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃世の中にはお…
2月 8th, 20132013年02月08日の投稿
韓国語の原文
【 #세상은맛있다 】줄 하나면 낚시 준비 끝! 아마존 쿠이아바에서 낚시의 고수와 만난 유건, 고수님만이 알고 있는 줄낚시의 비법을 전수 받는데… 오늘 저녁 8시 20분, KBS 2TV 방송 http://t.co/hH3b2Y6l
日本語訳
【＃世の中にはおいしい】ラインさえあれば釣りの準備終わり！アマゾンクイアバでの釣りのコスと会ったユゴン、ゴスニムだけが知っていること釣りの極意を伝授受ける…今日の夜8時20分、KBS2TV放送http://t.co/hH3b2Y6l
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ みんな幸せ線連休…
2月 8th, 20132013年02月08日の投稿
韓国語の原文
다들 행복한 선연휴 보내세요 ^^ 韓国は正月で休みに入りますよ！事務所に来るミルキー！火曜日までは事務所来てもメンバー来ないからなー 韓国、楽しんでなー！今日からもっと寒くなるから風邪も気をつけてな！
日本語訳
みんな幸せ線連休送ってください^^韩国、楽しんでなー！今日からもっと寒くなるから風邪も気をつけてな！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ チョン·ジョンミョ…
2月 8th, 20132013年02月08日の投稿
韓国語の原文
천정명형님의 뒷태포스 ㅋㅋ아 천정명형님은 팀파시 저는 큐브소속이라는..ㅋ http://t.co/41UZ2QJW
日本語訳
チョン·ジョンミョン兄さんのドイッテフォースねㅋアチョン·ジョンミョンお兄さんはチームパーシー私はキューブに所属という..ふhttp://t.co/41UZ2QJW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ 遊んで疲れたテン…
2月 8th, 20132013年02月08日の投稿
韓国語の原文
놀다 지친 탱쿠… http://t.co/lpJ4yLPz http://t.co/TARc0FIZ http://t.co/c0pzOSo4
日本語訳
遊んで疲れたテンク…http://t.co/lpJ4yLPzhttp://t.co/TARc0FIZhttp://t.co/c0pzOSo4
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ クク遅れ毎回大き…
2月 8th, 20132013年02月08日の投稿
韓国語の原文
크크 늦었지만 매번 큰 행사있을때마다 쌀화환 연탄!!!선뜻 제 이름으로 기부해주셔서 너무너무나 감사하고 뿌듯합니다!! 날씨가 ㅇ어러어어어어어어어엄청추우니 진짜 다들조심!!! 얼른 따뜻한 봄이왔으면!!!
日本語訳
クク遅れ毎回大きな行事あるごとに米の花輪練炭！さっさと自分の名前で寄付いただきとてもとても感謝して胸がいっぱいです！天気がㅇオロオええええええええええええめちゃくちゃ寒いから本当にみんな気をつけろ！！早く暖かい春が来たら！
BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 海外ファンたちに…
2月 8th, 20132013年02月08日の投稿
韓国語の原文
해외팬들에 의해 소시카페에서 일어난 일. http://t.co/QGXNdFT4
日本語訳
海外ファンたちによってそしてカフェで起こった。http://t.co/QGXNdFT4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 億台年俸者121人”…
2月 8th, 20132013年02月08日の投稿
韓国語の原文
억대 연봉자 121명 “삼성 최고 연봉 구단”…전체 프로야구 선수 가운데,21.9%가 억대 연봉자로 나타났습니다. 또 한화 김태균이 연봉 15억원을 받아, 8억원인 삼성 이승엽을 제치고,전체 1위를 차지했습니다. http://t.co/lM1FZJHZ
日本語訳
億台年俸者121人”三星（サムスン）の最高年俸球団”…完全プロ野球選手の中で、21.9％が億台年俸者に気づいた。また、ハンファキム·テギュンが年俸15億ウォンを受け、8億ウォン、サムスン李承燁を抜いて、全体1位を占めました。http://t.co/lM1FZJHZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！