韓流のつぶやき

2012年09月07日の投稿

韓国語の原文

오늘부터 줄넘기와 우유를 시작해야겠다..
키 크겠지……..??

日本語訳

今日から縄跳びと牛乳を始めよう。高くだろ……？

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月07日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/6pDRPGRj http://t.co/gYnY5Rxs http://t.co/wBwlVAlf 멀리멀리.. 방랑자들 ^^

日本語訳

http://t.co/6pDRPGRjhttp://t.co/gYnY5Rxshttp://t.co/wBwlVAlf遠く。放浪者たち^^

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月07日の投稿

韓国語の原文

깨알웃음..이특을 찾아라!!!!ㅋㅋㅋ어디있을까요??? http://t.co/RTeU0XHJ

日本語訳

ゴマ粒笑い..イトゥクを探せ！！ふふふどこでしょうか？？？http://t.co/RTeU0XHJ

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月07日の投稿

韓国語の原文

9월 24일 Hey Hey Hey 출연 확정 http://t.co/cp66iALN

日本語訳

9月24日HeyHeyHey出演確定http://t.co/cp66iALN

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月07日の投稿

韓国語の原文

[엄지인의 시사콜콜]급증하는 성범죄 막을 길 없나? http://t.co/T65KoQVh 여성과 아동을 대상으로 한 성범죄가 잇따르고 있는데요. 왜 이렇게 끊이지않고 발생하는지, 대책은 무엇인지 심층분석 했습니다. http://t.co/90xWjJUT

日本語訳

[オムジインの時事コルコル]急増する性犯罪防止の道はないか？http://t.co/T65KoQVh女性と児童を対象にした性犯罪が相次いでいます。なぜこのように後を絶たず発生するのか、対策は何なのか詳細な分析しました。http://t.co/90xWjJUT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月07日の投稿

韓国語の原文

발목부상으로 8주아웃 판정입니다. 새로운 축구화에 먼지만 풀풀”@minariboy: @slykimc 요즘은 공 안 차세요?”

日本語訳

足首の負傷で8週間アウト判定です。新しいサッカーシューズのほこりをぱらぱら”@minariboy：@slykimc最近はボールないチャセヨ？”

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月07日の投稿

韓国語の原文

허무하단요 ! 너무하잔소! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

虚無の下よ！とてもハジャン小！ふふふふふふ

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月07日の投稿

韓国語の原文

“@sakiko730: 건일~으앙~ㅠㅡㅠ 부산의 팬미팅에 함께 갈 예정이었던 친구가 갈 수 없게 되었습니다… 또 혼자…불안 너무…ㅠㅠ 부산은 처음이기 때문에 더욱 불안 ㅠㅠ 함께 행동해 주는 친구가 만들 수 있으면 좋지만… 건일”괜찬아~^^

日本語訳

“@sakiko730：ゴニル〜ウアン〜繞繞繞釜山のファンミーティングに一緒に行く予定だった友人が行くことができなくなりました…またひとり…不安も…ㅠㅠ釜山は初めてだからこそ、不安ㅠㅠ一緒に行動してくれる友達ができあれば良いが…ゴニル”nixの〜^^

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月07日の投稿

韓国語の原文

“@shakeit87: @anankwangdayo 와우 •~• 광수 건일 Run to You !!!! 보러가고싶다:) http://t.co/KIWFYrZ8″ 커몬요

日本語訳

“@shakeit87：@anankwangdayoうわー•〜•天然水ゴンイルRuntoYou！！見に行きたい:)http://t.co/KIWFYrZ8″大きくモンヨ

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月07日の投稿

韓国語の原文

@reiiru04 yes…..