Archive for 9月 24th, 2012

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ KEANESTRANGELAND…

9月 24th, 2012

2012年09月24日の投稿

韓国語の原文

KEANE STRANGE LAND! http://t.co/9PTNkKE6

日本語訳

KEANESTRANGELAND!http://t.co/9PTNkKE6

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ キム·ギドク”ピエ…

9月 24th, 2012

2012年09月24日の投稿

韓国語の原文

김기덕 “피에타, 10월 3일 상영종료…50만 감사”…김 감독은 극장 독점에 대한 문제제기를 한 당사자로서 ‘피에타’의 상영종료 할 것이라며, 그 자리에 작은 영화에 상영 기회를 주기를 희망한다고 밝혔습니다. http://t.co/xIrAGyhB

日本語訳

キム·ギドク”ピエタ、10月3日上映終了…50万感謝”…キム監督は劇場専属の問題提起をした当事者として、”ピエタ”の上映終了することとし、その場で小さな映画の上映機会を与えることを希望発表しました。http://t.co/xIrAGyhB

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ スターと一緒に新…

9月 24th, 2012

2012年09月24日の投稿

韓国語の原文

스타와 함께하는 新 개념 식도락 여행기! 【 #세상은맛있다 】 첫 방송이 오늘 저녁 8시 20분 / 2TV로 여러분들을 찾아갑니다. 스페인의 맛과 멋 기행 놓치지 마세요! ^.^ http://t.co/ZzVKfWIx

日本語訳

スターと一緒に新概念グルメ旅行記!【#世の中にはおいしい】初放送が今晩8時20分/2TVで皆さんを訪ねて行きます。スペインの味と趣紀行をお見逃しなく!^^http://t.co/ZzVKfWIx

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シニャンのブログ @thecaptainrock@g…

9月 24th, 2012

2012年09月24日の投稿

韓国語の原文

@thecaptainrock @glory_lovepsy http://t.co/gr8lMVYD 크라잉넛! 화이팅! 한경록화이팅! “획기적인쇼”!화이팅! ..난 오늘 소릴하도질러서 턱빠지는줄 알았어요..

日本語訳

@thecaptainrock@glory_lovepsyhttp://t.co/gr8lMVYDクライングナット!ファイティング!ハンギョンロクファイト!”画期的なショー”!ファイティン!。私は今日言っハードジルロソあご抜けると思いました。

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 私は慶煕大!平和…

9月 24th, 2012

2012年09月24日の投稿

韓国語の原文

난 경희대!평화의전당 도착!ㅎㅎ

日本語訳

私は慶煕大!平和の殿堂到着!(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ @taegeuny83@DanCe…

9月 24th, 2012

2012年09月24日の投稿

韓国語の原文

@taegeuny83 @DanCerWooNg 10월달 섹레팀 겁나 바쁩니다 다같이 스트레칭 해야될 분위기…ㅠ

日本語訳

@taegeuny83@DanCerWooNg10ウォルダルセックスレチム怖い忙しいだようにストレッチすることな雰囲気…〓

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [唐パラダイス]ラ…

9月 24th, 2012

2012年09月24日の投稿

韓国語の原文

[탱파라다이스] 런닝맨 태연 플레이어 (RunningMan TaeYeon Player) http://t.co/ZD1blcst

日本語訳

[唐パラダイス]ランニングマンテヨンプレーヤー(RunningManTaeYeonPlayer)http://t.co/ZD1blcst

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#海雲台(ヘウ…

9月 24th, 2012

2012年09月24日の投稿

韓国語の原文

【 #해운대연인들 】14부 예고▶ 세조는 태성과 소라의 마음이 바뀌지 않자 중식을 체포해 경찰서로 데려오고 소라는 아버지를 위해 태성에게 이별을 통보하는데…

http://t.co/MfT22Ys9

日本語訳

【#海雲台(ヘウンデ)の恋人】14部予告▶世祖はテソンとソラの心が変わらないので昼食を逮捕して警察署に連れて来ソラは父のためにテソンに別れを告げるのに…http://t.co/MfT22Ys9

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @portos724@olivek…

9月 24th, 2012

2012年09月24日の投稿

韓国語の原文

@portos724 @olivekangmusic ㅇㅋㅂㄹ 입니당.ㅎㅎ

日本語訳

@portos724@olivekangmusic繞ね繞エイプニダン。(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ 天気もいい(笑)…

9月 24th, 2012

2012年09月24日の投稿

韓国語の原文

날씨좋다ㅎㅎ 선선한바람 따뜻한햇빛
나들이가쟈~~~~^^ http://t.co/6sjXs4Pd

日本語訳

天気もいい(笑)涼しい風暖かい日差し外出がじゃ〜〜〜〜^^http://t.co/6sjXs4Pd

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!