韓流のつぶやき

2013年09月07日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 써니, 긴머리 vs 단발 누리꾼들 반응 ‘극과 극’ http://t.co/hzkDySscTL

日本語訳

[ニュース]ソニー、長い髪vs短髪ネチズン反応'極と極'http://t.co/hzkDySscTL

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月07日の投稿

韓国語の原文

【 #왕가네식구들 】예고▶민중은 오랜만에온 아버지에게 짜장면을 시켜준 수박에게 화를 내고 아버지는 쪽지를 남기고 지방에 내려가는데…저녁 7시 55분 2TV. http://t.co/uKTCeJcotE

日本語訳

【＃王歩く家族】予告▶民衆は久しぶりに来た父にジャージャーメンをさせてくれたスイカに腹を立てて父は、メッセージを残して地方に降りていく…夕方7時55分2TV。http://t.co/uKTCeJcotE

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月07日の投稿

韓国語の原文

yeah sir RT @kwangbare: @anankwangdayo ㅋㅋ 김 광수….삿포로&후쿠오카…공연 수고했다….남은 공연도 화이팅..!!!!!!! http://t.co/mRZeM2nsDl

日本語訳

yeahsirRT@kwangbare：@anankwangdayo（笑）キム·グァンス….札幌·福岡…公演苦労した….​​残りの公演もファイティング。！！！http://t.co/mRZeM2nsDl

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月07日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 써니 긴 머리, 이게 얼마만이야 ‘어떤 스타일도 예쁘네’ http://t.co/WZwtAiTEei

日本語訳

[ニュース]ソニー·ロング、これがいくらだけだよ'どんなスタイルにも美しいね”http://t.co/WZwtAiTEei

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月07日の投稿

韓国語の原文

한달 이상 계속된 홍수로 러시아 아무르강의 강둑이 붕괴돼 주민 1천여명이 긴급대피했다고 현지 언론이 보도했습니다. 홍수로 인해 극동지역 전체에서 1만여채의 가옥이 침수됐고, 10만명 이상 이재민이 발생했습니다. http://t.co/SCgx94o7lw

日本語訳

一ヶ月以上続いた洪水でロシアのアムール川の川岸が崩壊して住民1千人が避難したと現地メディアが報道しました。洪水により、極東地域全体で約1万軒の家屋が浸水され、10万人以上の被災者が発生しました。http://t.co/SCgx94o7lw

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月07日の投稿

韓国語の原文

엄마를 위해 간이식이라는 힘든 결정을 내린 아들/뇌종양 수술 후 계속된 통증으로 힘든 시간을 보내는 은경 씨/26년째 강직성 척추염을 앓고 있는 기수 씨의 안타까운 사연【 #사랑의리퀘스트 】저녁 6시 1TV. http://t.co/i8lR2yZseQ

日本語訳

お母さんのための簡易式では、厳しい決断を下した息子/脳腫瘍の手術後の継続した痛みに大変な時間を過ごすウンギョンさん/26年目強直性脊椎炎を患っているライダーさんの切ない事情【＃愛のリクエスト】夕方6時1TV。http://t.co/i8lR2yZseQ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月07日の投稿

韓国語の原文

훌륭한주말되시길.ㅎㅎ http://t.co/WYdBHVwufO

日本語訳

すばらしい週末ほしいです。（笑）http://t.co/WYdBHVwufO

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月07日の投稿

韓国語の原文

좋은 사람들

2013年09月07日の投稿

韓国語の原文

“For we live by faith, and not by sight” -2 Corinthians 5:7-

日本語訳

“Forwelivebyfaith、andnotbysight”-2Corinthians5:7-

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年09月07日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 성열 태연앓이 인증, 정글가는 길에도 온통 태연누나 생각뿐 http://t.co/zVoV5ZN7ot

日本語訳

[ニュース]ソンヨルさりげ病認定、ジャングルの道も一面さりげ姉思うだけhttp://t.co/zVoV5ZN7ot

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！