少女時代のブログ [高いのにまで行こ…
9月 22nd, 20132013年09月22日の投稿
韓国語の原文
[높은데까지 가자] 소녀시대 프리미엄라이브 (나유타웨이브 소녀시대 페이지 포스팅 9월 21일자) 번역본. http://t.co/JyToX1lb3J
日本語訳
[高いのにまで行こう]少女時代のプレミアムライブ（ナユタウェーブ少女時代ページの投稿9月21日）翻訳本。http://t.co/JyToX1lb3J
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 22nd, 2013
KBSのブログ 香港、台風ウサギ”…
9月 22nd, 20132013年09月22日の投稿
韓国語の原文
홍콩, 태풍 ‘우사기’ 비상…항공편 370여편 결항…1979년 태풍 호프 이후 34년만에 가장 강한 태풍이 올 것으로 예상돼 학교 등이 문을 닫는 태풍 경보 8호 발령도 검토하고 있다고 현지언론이 보도했습니다. http://t.co/SFYouJgpAH
日本語訳
香港、台風ウサギ”緊急…フライト370本以上欠航…1979年台風ホープ以降34年ぶりに最も強い台風が来ると予想され、学校などがドアを閉める台風警報8号発令も検討していると現地メディアが報道しました。http://t.co/SFYouJgpAH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃王歩く家族】8…
9月 22nd, 20132013年09月22日の投稿
韓国語の原文
【 #왕가네식구들 】8회 예고▶ 민중을 찾아가 수박에게 사과하고 당장 집으로 들어가라고 화를 내는 앙금. 한편 가족들에게 서러움을 당해 울고 있는 호박의 모습에 세달은 앙금을 찾아가는데… http://t.co/OkbMnSyaXJ
日本語訳
【＃王歩く家族】8回予告▶民衆を訪ねて行ってスイカに謝罪し、すぐに家に入るように怒るの沈殿物。一方、家族に悲しみを当該泣いているカボチャの姿に約3ヶ月は、沈殿物をチャトアガヌンデ…http://t.co/OkbMnSyaXJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ ツーウィークは現…
9月 22nd, 20132013年09月22日の投稿
韓国語の原文
투윅스는 이제 이번주 수목을 끝으로 시청자 여러분과 작별을 하네요. 태산이의 운명은 어떻게 될지 수진이는 살수있을지 다들 주목해주세요 ^^ 세트에서 선배배우님들께서 지나가시면서 드라마 잘본다며 하시는말씀.
“너는 거저 먹는 씬이 없더라 “ㅋㅋ 빵터짐.
日本語訳
ツーウィークは現在、今週樹木を最後に視聴者の皆さんとお別れをしますね。泰山の運命はどうなるのかスジンは生きられるか誰も注目してください^^セットで先輩俳優さんたちが通り過ぎりながらドラマによく見ると言われること。”お前はただ食べるシーンがなかったよ”（笑）パン発光。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ blogcheck！http:/…
9月 22nd, 20132013年09月22日の投稿
韓国語の原文
blog check! http://t.co/TuAnTkFTpv 2013 choshinsei live tour party in sendai! finished!今日きてくれてありがとう！気をつけて帰ってね！来れなかった方々もサンキュー！スタッフの皆さん
日本語訳
blogcheck！http://t.co/TuAnTkFTpv2013choshinseilivetourpartyinsendai！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ @pIasticprinceppl…
9月 22nd, 20132013年09月22日の投稿
韓国語の原文
@pIasticprince ppl think tht you have to be super obsessed with a group to listen to them but that’s just stupid omg you don’t do tht with -
日本語訳
@pIasticprincepplthinkthtyouhavetobesuperobsessedwithagrouptolistentothembutthat'sjuststupidomgyoudon'tdothtwith-
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [プレビューニュー…
9月 22nd, 20132013年09月22日の投稿
韓国語の原文
[미리 뉴스] 일본발 방사능 공포 때문에 식재료 생산자들은 소비자들의 신뢰를 얻기 위해 고심에 고심을 거듭할 수 밖에 없는데요. 더욱 투명해지고 있는 농수산물 원산지 표시, 오늘 밤 9시 뉴스에서 전해드립니다. http://t.co/S7CQp19ajx
日本語訳
[プレビューニュース]日本発の放射能の恐怖のために食材の生産者は消費者の信頼を得るために苦心に苦心を重ねてするしかないですよ。さらに透明になっている農水産物の原産地表示、今日の夜9時のニュースでお伝えします。http://t.co/S7CQp19ajx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃開かれた音楽…
9月 22nd, 20132013年09月22日の投稿
韓国語の原文
【 #열린음악회 】화성 종합경기청 주경기장 편▶ 이용 / 딕펑스 / 마로니에 / Sop.강혜정 / Bar.이병철 / 박미경 / VIXX / 김경호 / B.A.P / 카라 출연 http://t.co/u1gzkFnXlE
日本語訳
【＃開かれた音楽会】火星総合京畿庁の競技場編▶利用/ディック·ポンス/マロニエ/Sop。カン·ヘジョン/Bar。イ·ビョンチョル/パク·ミギョン/VIXX/キム·ギョンホ/BAP/カラー出演http://t.co/u1gzkFnXlE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @orijindol（笑）…
9月 22nd, 20132013年09月22日の投稿
韓国語の原文
@orijindol ㅎㅎ감사~~~~~^^그들이 난 너무 저아저아~~~^^
日本語訳
@orijindol（笑）ありがとうござい〜〜〜〜〜〜〜^^彼らは私もあの子あの子〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ @yojunsdidn't…
9月 22nd, 20132013年09月22日の投稿
韓国語の原文
@yojuns didn’t manu and larissa see them live lol ;:(
1 day well together to a b2st concert :~(
日本語訳
@yojunsdidn'tmanuandlarissaseethemlivelol;：（1daywelltogethertoab2stconcert：〜（
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！