少女時代のブログ [ニュース]工場地…
9月 29th, 20132013年09月29日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 공장지역 성수동 패션메카 되나 http://t.co/JNgdrf10Uf
日本語訳
[ニュース]工場地域聖水洞のファッションメッカと呼ばれるhttp://t.co/JNgdrf10Uf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 29th, 2013
KBSのブログ 今日の夜、全国が…
9月 29th, 20132013年09月29日の投稿
韓国語の原文
오늘밤 전국이 흐리고 충청이남·강원에서 비가 오겠습니다. 경상남북도·제주지역에는 지역에 따라 돌풍·천둥번개를 동반한 강한 비가 오겠는데요. 서울·경기는 내일까지 5mm정도 빗방울이 더 떨어지는 곳이 있겠습니다. http://t.co/8ketDZDOF4
日本語訳
今日の夜、全国が曇っ忠清以南·江原から雨が来ます。経常南北道·済州地域には、地域によって突風·雷を伴った強い雨が降ってきたんです。ソウル·京畿は明日まで5mm程度の雨が落ちるところが言えます。http://t.co/8ketDZDOF4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 富川の名門ギェナ…
9月 29th, 20132013年09月29日の投稿
韓国語の原文
부천의 명문 계남고등학교의 골든벨 도전! 시종일관 여유로운 모습으로 골든벨 도전을 즐긴 최후의 1인 이선우! 과연 제96대 골든벨의 주인공이 될 수 있을까?【 #도전골든벨 】저녁 7시 10분 1TV. http://t.co/VKFzA44eHh
日本語訳
富川の名門ギェナム高校のゴールデンベルに挑戦！終始余裕のある姿でゴールデンベル挑戦を楽しんだ最後の1人イ·ソンウ！果たして第96代ゴールデンベルの主人公になることができますか？【＃挑戦ゴールデンベル】午後7時10分1TV。http://t.co/VKFzA44eHh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ ウッディアレンの”…
9月 29th, 20132013年09月29日の投稿
韓国語の原文
우디앨렌의 ‘블루쟈스민’을 봤다 78세의 노감독이 만든 신작 앞에서 무릎을 꿇지 않을 수 없었다 깊이와 유머와 감각뿐 아니라 심지어 에너지도 넘쳤던…어쩜 지금까지도 이런 작품을 만들 수 있는지…그리고 케이트블란쳇! 이배우에게도 기립박수를 보낸다
日本語訳
ウッディアレンの”ブルージャスミン”を見た78歳のノ監督が作った新作の前にひざまずかせられた深さとユーモアとセンスだけでなく、さらにエネルギーもあふれた…どうして今までこのような作品を作ることができるか。そしてケイト·ブランシェット！この俳優にも拍手喝采を送る
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Ohsiwonishere。Il…
9月 29th, 20132013年09月29日の投稿
韓国語の原文
Oh siwon is here. I let him talk to you people
日本語訳
Ohsiwonishere。Ilethimtalktoyoupeople
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ 俺もいいっすか？R…
9月 29th, 20132013年09月29日の投稿
韓国語の原文
俺もいいっすか？ RT @yokotakatsuhiro: お揃いで^^“@kwangbare: わたしも。。^_^ RT @yokotakatsuhiro: 横浜アリーナにさしていきます（爆笑）“@kwangbare: 息子達が仕事http://t.co/iRiHC30S4A”
日本語訳
俺もいいっすか？RT@yokotakatsuhiro：お揃いで^^”@kwangbare：わたしも。^_^RT@yokotakatsuhiro：横浜アリーナにさしていきます（爆笑）”@kwangbare：息子達が仕事http://t。co/iRiHC30S4A”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ Jfcgoodman
9月 29th, 20132013年09月29日の投稿
韓国語の原文
Jfc goodman
日本語訳
Jfcgoodman
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]130901仁川…
9月 29th, 20132013年09月29日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 130901 인천한류콘서트 직찍 :: 유리, 서현 (현혹, 윤율닷컴, FLY, PANDANUNA, 소시랑) http://t.co/3Q6NmOT4sP
日本語訳
[sosiz]130901仁川韓流コンサート生写真：ガラス、ソヒョン（幻惑、ユンユルドットコム、FLY、PANDANUNA、少女時代ランス）http://t.co/3Q6NmOT4sP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 東京電力は、福島…
9月 29th, 20132013年09月29日の投稿
韓国語の原文
도쿄전력이 후쿠시마 제1원자력발전소의 오염수 탱크에서 누수를 또 확인했다고 외신이 보도했습니다. 오염수 저장탱크 천여기 가운데 350기 정도가 누수 문제가 끊이지 않고 있는데요. 대책마련이 시급한 상황입니다. http://t.co/G4FyflE1VP
日本語訳
東京電力は、福島第一原子力発電所の汚染水タンクから水漏れをまた確認したと外信が報道しました。汚染水の貯蔵タンク千ここのうち350機程度がリークの問題が後を絶たないよ。対策が急務となっています。http://t.co/G4FyflE1VP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 火星の市民と共に…
9月 29th, 20132013年09月29日の投稿
韓国語の原文
화성시민과 함께하는 【 #열린음악회 】이용/딕펑스/마로니에/Sop.강혜정/Bar.이병철/박미경/VIXX/김경호/B.A.P/카라 출연. 저녁 5시 40분 1TV. http://t.co/BT5ILiOOUt
日本語訳
火星の市民と共にする【＃開かれた音楽会】ご利用/ディックポンス/セイヨウトチノキの実/Sop。カン·ヘジョン/Bar。、イ·ビョンチョル/パク·ミギョン/VIXX/キム·ギョンホ/BAP/カラ出演。夕方の5時40分1TV。http://t.co/BT5ILiOOUt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！