Archive for 12月 31st, 2013

After Schoolのベカのブログ AllIneedisYou。

12月 31st, 2013

2013年12月31日の投稿

韓国語の原文

All I need is You.

日本語訳

AllIneedisYou。

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース][UPフォ...

12月 31st, 2013

2013年12月31日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] [UP포토] ‘SBS 연예대상’ 대상 김병만, 깃털처럼 가벼운 발걸음 http://t.co/rVl87FF95D

日本語訳

[ニュース][UPフォト]'SBS芸能大賞'キム·ビョンマン、羽のように軽い足取りhttp://t.co/rVl87FF95D

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 伴侶犬の登録制が…

12月 31st, 2013

2013年12月31日の投稿

韓国語の原文

반려견 등록제가 시행된 올해, 경기도에서 30만3천여마리의 등록 대상 반려견 가운데 19만6천여마리가 등록해 전국 평균보다 높은 65%의 등록률을 기록했습니다. 시군별로는 하남시가 97.3%로 가장 높았습니다. http://t.co/TaP6Q3HdcV

日本語訳

伴侶犬の登録制が施行された今年、京畿道では30万3千匹の登録対象伴侶犬のうち、19万6千匹が登録して、全国平均よりも高い65%の登録率を記録しました。市郡別では、河南市が97.3%で最も高かった。http://t.co/TaP6Q3HdcV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ そうです。Bカット…

12月 31st, 2013

2013年12月31日の投稿

韓国語の原文

그래요. B컷 화보도 남들 특 A+을 넘어서는 장근석 씨가 아니었다면 누가 마테를 할 수 있었겠어요! 감탄 자아내는 ‘마테의 B컷’ 보시면서 낼【 #예쁜남자 】기다려 보아요-★ http://t.co/hYpi2mSUDK

日本語訳

そうです。Bカット写真集も他人特Aを超え、チャン·グンソクさんがなかったら、誰がマテをすることができたゲトオヨ!感心醸し出す「マテのBカット」見ながら出す【#きれいな男】待って見ます-★http://t.co/hYpi2mSUDK

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ RT@musicfarmkorea…

12月 31st, 2013

2013年12月31日の投稿

韓国語の原文

RT @musicfarmkorea: 2014 이적 전국투어 콘서트: 대전 티켓오픈 안내 https://t.co/8wWj9gfE5b

日本語訳

RT@musicfarmkorea:2014移籍全国ツアーコンサート:対戦チケットオープン案内https://t.co/8wWj9gfE5b

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ピ[Rain]のブログ LASONG:http://t….

12月 31st, 2013

2013年12月31日の投稿

韓国語の原文

LA SONG : http://t.co/jjPNLHILXQ
#LAsong
#30SEXY
January . 2 . 2014 …. 11:59 am

日本語訳

LASONG:http://t.co/jjPNLHILXQ#LAsong#30SEXYJanuary。2。2014….11:59am

ピ[Rain]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース][犯人特...

12月 31st, 2013

2013年12月31日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] [범 기자의 한류톡] 해외한류팬들 “가요대전, 이효리-CL 무대가 압도적이었다” http://t.co/e76f0mOmXt

日本語訳

[ニュース][犯人特派員の韓流映画]海外の韓流ファン」は大戦,이효리-CLデビューが圧倒的だったhttp://t.co/e76f0mOmXt

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]私達の土地…

12月 31st, 2013

2013年12月31日の投稿

韓国語の原文

[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR

日本語訳

[通知]私達の土地の独島、目と心を一緒にしています!KBSは祖国愛会と独島のリアルタイムのビデオを見る’動きを展開しています。ビデオモニターをインストールするお問い合わせは(TEL02-780-1301年)までお問い合わせください。http://t.co/VsCTJU2otR

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Sabinus15新年に…

12月 31st, 2013

2013年12月31日の投稿

韓国語の原文

@sabinus15 새해에도 완죤 홧팅~~~^^♥

日本語訳

@Sabinus15新年にも物理的なジョンの怒りを置く〜〜〜^^♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [正しい言葉美しい…

12月 31st, 2013

2013年12月31日の投稿

韓国語の原文

[바른말 고운말] 잘 몰랐던 순우리말 ▶뜬금 : 일정하지 않고 시세에 따라 달라지는 값 ▶얼렁장사 : 여러 사람이 밑천을 어울러서 하는 장사 ▶동무장사 : 두 사람 이상이 공동으로 하는 장사 http://t.co/2mO6W1aOWz

日本語訳

[正しい言葉美しい言葉]よく分からなかった純韓国語▶突然:一定せず、相場に応じて変わる値▶オルロン商売:複数の人が元手を合いロソする商売▶友商売:二人以上が共同で商売http://t.co/2mO6W1aOWz

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!