少女時代のブログ [ニュース]少女時…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 소녀시대 총리와 나 방문, 유독 돋보이는 삼촌미소의 이범수 http://t.co/G7GbcAzGdN
日本語訳
[ニュース]少女時代の首相と私の訪問は、有毒引き立つ叔父の笑顔のイ·ボムスhttp://t.co/G7GbcAzGdN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月 30th, 2013
KBSのブログ コレイルが夕方7時…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
코레일이 저녁 7시로 예정됐던 철도 파업 철회에 대한 기자회견을 취소했습니다. 코레일 측은 철도노조가 복귀 선언을 했지만, 현장 투쟁을 계속하겠다고 밝힘에 따라 내일 오전에 최종 입장을 발표하겠다고 전했습니다. http://t.co/WX3A9QmgUb
日本語訳
コレイルが夕方7時に予定され、鉄道のストライキ撤回の記者会見をキャンセルしました。コレイル側は鉄道労組が復帰宣言をしたが、現場闘争を続けると明らかに応じて、明日の午前中に最終的な立場を発表すると伝えました。http://t.co/WX3A9QmgUb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃愛は歌に乗っ…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
【 #사랑은노래를타고 】예고▶ 태경은 현우에게 무대에 올라가 줄 것을 부탁하고, 공연이 끝난 들임은 현우를 기다리지만 기다리는 현우는 오지 않는데… http://t.co/54DP93r7qf
日本語訳
【＃愛は歌に乗っ】予告▶テギョンはヒョヌに舞台に上がってくれることをお願いして、公演が終わっ構いはヒョヌを待つだけ待ってヒョヌは来ないのに…http://t.co/54DP93r7qf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ よいおとしお！
12月 30th, 2013
MBLAQのチョンドゥンのブログ @greisshpesquedes…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
@greisshp esque desde chica me hablo es español y por eso no tuve ningún problema 
日本語訳
@greisshpesquedesdechicamehabloesespañolyporesonotuveningúnproblema:)
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]さりげ…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 태연 엑소 인증샷 “세훈이, 잘생겼네” http://t.co/aLSaZFCNA1
日本語訳
[ニュース]さりげエキソ認証ショット”セフンが、よく芽生えた”http://t.co/aLSaZFCNA1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 寒く乾燥した天気…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
춥고 건조한 날씨가 계속되면서 비염으로 고생하시는 분들 많으실겁니다. 코가 꽉 막히면 머리도 멍해지고 코를 푸느라 도무지 일에 집중하기도 어려운데요. 비염의 원인과 치료법을 알아봤습니다. 기사 클릭→ http://t.co/UojoPtDXVS
日本語訳
寒く乾燥した天気が続き、鼻炎に悩まされる方多いでしょう。鼻がつまっ詰まって頭もあざになって鼻を緩めのにまったく仕事に集中することも難しいですよ。鼻炎の原因と治療法を知ってみました。記事をクリック→http://t.co/UojoPtDXVS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 「善良な人」ダビ…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
‘착한남자’다비드의 보통을 위한 사랑의 세레나데!【 #예쁜남자 】메이킹TV <사랑한단말야> 풀버전 공개요~ http://t.co/N6jDTqfNiT http://t.co/XVF884gDF6
日本語訳
「善良な人」ダビデの通常のための愛のセレナーデ【＃きれいな男】メイキングTV<愛してるって>フルバージョン公開よ〜http://t.co/N6jDTqfNiThttp://t.co/XVF884gDF6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のブログ カチッ。インス乗…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
찰칵. 인스타는 사진이 자꾸 잘리네 http://t.co/GNZvUSn6ji
日本語訳
カチッ。インス乗る写真がどんどんよく守らhttp://t.co/GNZvUSn6ji
FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]SBS[2013歌…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] SBS [2013가요대전] – 전출연자 ‘You are a miracle’ . http://t.co/7K1Hfm5A9R
日本語訳
[sosiz]SBS[2013歌謡大田]-全出演者'Youareamiracle」。http://t.co/7K1Hfm5A9R
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！