韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=77869KBSのブログ コレイルが夕方7時…韓流のつぶやき

2013年12月30日の投稿

韓国語の原文

코레일이 저녁 7시로 예정됐던 철도 파업 철회에 대한 기자회견을 취소했습니다. 코레일 측은 철도노조가 복귀 선언을 했지만, 현장 투쟁을 계속하겠다고 밝힘에 따라 내일 오전에 최종 입장을 발표하겠다고 전했습니다. http://t.co/WX3A9QmgUb

日本語訳

コレイルが夕方7時に予定され、鉄道のストライキ撤回の記者会見をキャンセルしました。コレイル側は鉄道労組が復帰宣言をしたが、現場闘争を続けると明らかに応じて、明日の午前中に最終的な立場を発表すると伝えました。http://t.co/WX3A9QmgUb

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 12月 30th, 2013 at 10:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.