少女時代のブログ [sosiz]131222メル…
12月 23rd, 20132013年12月23日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 131222 메르헨 판타지 직찍 http://t.co/EPsN2sm7qN
日本語訳
[sosiz]131222メルヘンファンタジー生写真http://t.co/EPsN2sm7qN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月 23rd, 2013
KBSのブログ 韓国記者協会が鉄…
12月 23rd, 20132013年12月23日の投稿
韓国語の原文
한국기자협회가 철도노조 지도부 검거를 이유로 경향신문 사옥에 진입한 경찰을 강하게 비판했습니다. 기자협회는 성명서를 통해 “공권력이 언론을 얼마나 경시하는지를 스스로 고백한것”이라며 책임을 강력히 촉구했습니다. http://t.co/C4uiNl1C6l
日本語訳
韓国記者協会が鉄道労組指導部の阻止を理由に、京郷新聞社屋に進入した警察を強く批判しました。記者協会は声明書で「公権力がメディアをどのように軽視するのかを自分で告白した」と責任を強く求めました。http://t.co/C4uiNl1C6l
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ルビーリング…
12月 23rd, 20132013年12月23日の投稿
韓国語の原文
【 #루비반지 】인수와 함께 찍힌 핸드폰 동영상이 인터넷에 퍼져 위기에 빠지는 루나와 그 동영상을 보고 충격에 빠지는 경민! 저녁 7시 50분, KBS 2TV 채/널/고/정 http://t.co/Ra0edjONEV
日本語訳
【＃ルビーリング】引数と一緒に撮影された携帯電話の動画がインターネットに広がって危機に陥るルナとその動画を見てショックに陥るギョンミン！夜7時50分、KBS2TVまま/板/高/定http://t.co/Ra0edjONEV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のブログ みんなと一緒にク…
12月 23rd, 20132013年12月23日の投稿
韓国語の原文
みんなと 一緒に
クリスマス すごしたい 。
너희들이랑 같이
크리스마스 지내고 싶다. http://t.co/wVlB52hxQL
日本語訳
みんなと一緒にクリスマスすごしたい。君たちと一緒にクリスマス過ごしたい。http://t.co/wVlB52hxQL
FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]クララ…
12月 23rd, 20132013年12月23日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 클라라, ‘MBC 가요대제전’ MC 발탁…파격 오프닝 http://t.co/ObsIhtrApg
日本語訳
[ニュース]クララ、「MBC歌謡大祭典'MC抜擢…激安オープニングhttp://t.co/ObsIhtrApg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 鉄道ストライキ指…
12月 23rd, 20132013年12月23日の投稿
韓国語の原文
철도파업 지도부 검거를 위한 경찰의 민주노총 건물 진입과 관련해 노동계가 반발하고 있습니다. 민주노총은 노동기본권이 공권력에 의해 짓밟혔다며 정권퇴진 운동을 벌이겠으며, 28일 총파업에 돌입하겠다고 전했습니다. http://t.co/C4uiNl1C6l
日本語訳
鉄道ストライキ指導部の阻止のための警察の民主労総建物進入と関連して、労働界が反発しています。民主労総は、労働基本権が公権力によって踏みにじられたと政権退陣運動を展開いたしており、28日のゼネストに突入すると伝えました。http://t.co/C4uiNl1C6l
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @20100731_確認後…
12月 23rd, 20132013年12月23日の投稿
韓国語の原文
@20100731_ 확인 뒤 알려 드리도록 할게요^^
日本語訳
@20100731_確認後、ご連絡させようにしますよ^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ @shjnim1004どのよ…
12月 23rd, 20132013年12月23日の投稿
韓国語の原文
@shjnim1004 어떤 일 하는지는 모르지만 항상 힘내고 절대로 좌절 안하기 화이팅!!!!
日本語訳
@shjnim1004どのようなことかどうかは分からないが、常に力を出して、絶対に挫折しないためファイティン！
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ 名古屋、ありがと…
12月 23rd, 20132013年12月23日の投稿
韓国語の原文
名古屋、ありがとう！2014年に会おうね！そして。。。。。
日本語訳
名古屋、ありがとう！2014年に会おうね！そして。。。。。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]131223「総…
12月 23rd, 20132013年12月23日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 131223 ‘총리와 나’ 촬영현장공개 사진 http://t.co/vij0hL5KG2
日本語訳
[sosiz]131223「総理と私」の撮影現場公開写真http://t.co/vij0hL5KG2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！