Archive for 12月 10th, 2013

少女時代のブログ [ニュース]京畿道…

12月 10th, 2013

2013年12月10日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 경기도 홍보대사 17인, 무한돌봄 자선경매 나선다 http://t.co/UVuRJbOfYV

日本語訳

[ニュース]京畿道広報大使17人、無限支援チャリティーオークションに出るhttp://t.co/UVuRJbOfYV

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 2014年度の大学修…

12月 10th, 2013

2013年12月10日の投稿

韓国語の原文

2014학년도 대학수학능력시험 세계지리 8번 문항에 오류가 있다며 제기된 집단소송 결과가 오는 16일 나옵니다. 서울행정법원 행정13부는 본안 선고와 집행정지 결정을 16일 오후 5시에 함께 내리기로 했습니다. http://t.co/PGY6yMD7tX

日本語訳

2014年度の大学修学能力試験の世界地理8番の質問にエラーがあると提起された集団訴訟の結果が16日出てきます。ソウル行政法院行政13部本案宣告と執行停止の決定を16日午後5時に一緒に引き下げることにしました。http://t.co/PGY6yMD7tX

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#ルビーリング…

12月 10th, 2013

2013年12月10日の投稿

韓国語の原文

【 #루비반지 】예고▶루나와의 말다툼 후 슬픔에 잠긴 루비는 홀로 과거 경민과의 특별한 추억이 담긴 바닷가 카페를 찾고 그곳에서 경민과 운명적으로 마주치는데…저녁 7시 50분 2TV. http://t.co/BcWzSPZEW5

日本語訳

【#ルビーリング】予告▶ルナとの乱闘後失意のルビーは、一人で過去ギョンミンとの特別な思い出が詰まった海辺のカフェを探して、そこからギョンミンと運命的に向き合う余裕…夜7時50分2TV。http://t.co/BcWzSPZEW5

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @ecchisEXACTLY

12月 10th, 2013

2013年12月10日の投稿

韓国語の原文

@ecchis EXACTLY

日本語訳

@ecchisEXACTLY

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]「相続…

12月 10th, 2013

2013年12月10日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] ‘상속자들’ 크리스탈 사인회 “보나가 전주에 나타난다~” http://t.co/sqZhY6oNHg

日本語訳

[ニュース]「相続人」クリスタルサイン会”見ては電柱に表示される〜”http://t.co/sqZhY6oNHg

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 恵まれない隣人を…

12月 10th, 2013

2013年12月10日の投稿

韓国語の原文

불우이웃을 돕기위한 모금활동도 활발해지는 연말연시, KBS 취재진이 기부함들을 살펴봤는데요. 쓰레기와 오물들만 가득했던 충격의 현장, 오늘밤 <9시뉴스>에서 고발합니다. http://t.co/cXKAd3mCrx http://t.co/UvqsCwjJAT

日本語訳

恵まれない隣人を助けるための募金活動も活発になる年末年始、KBSの取材陣が寄付さを見てみたんです。ゴミと汚物だけいっぱいだった衝撃の現場、今夜<9時のニュース」で告発します。http://t.co/cXKAd3mCrxhttp://t.co/UvqsCwjJAT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @ryongtwo_0809も…

12月 10th, 2013

2013年12月10日の投稿

韓国語の原文

@ryongtwo_0809 역시 우체국 택배 빠르네요b 소중히 간직해 주세용~♥

日本語訳

@ryongtwo_0809もゆうパック早いですねb大切に取ってくれてね〜♥

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ 東京公演初日です…

12月 10th, 2013

2013年12月10日の投稿

韓国語の原文

도쿄 공연 첫째날입니다. http://t.co/r9OFYI1G4e

日本語訳

東京公演初日です。http://t.co/r9OFYI1G4e

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @ecchisDIDHEMAKEH…

12月 10th, 2013

2013年12月10日の投稿

韓国語の原文

@ecchis DID HE MAKE HIS FACE SMALLER HE LOOKS LIKE AN ULZZABG

日本語訳

@ecchisDIDHEMAKEHISFACESMALLERHELOOKSLIKEANULZZABG

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]「少女…

12月 10th, 2013

2013年12月10日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] ‘소녀시대’ 티파니, 섹시 파자마 룩 디자인? 이지훈은…깜짝! http://t.co/CxtjRtWQxf

日本語訳

[ニュース]「少女時代」ティファニー、セクシーなパジャマルックのデザイン?イ·ジフンは…ビックリ!http://t.co/CxtjRtWQxf

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!