Archive for 12月 16th, 2013

ジュリアン・カンのブログ これの音楽である…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

이거음악이다. Heeeell yeah! Now this is music!!! #soul #blues #funk #rock John Legend & The Roots – Hard Times http://t.co/agD9chd0Fo

日本語訳

これの音楽である。Heeeellyeah!Nowthisismusic!#soul#blues#funk#rockJohnLegend&TheRoots-HardTimeshttp://t.co/agD9chd0Fo

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ youhaveonceagains…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

you have once again stolen my heart Legolas!! #hobbit2 #crush http://t.co/sRzwSM3T9U

日本語訳

youhaveonceagainstolenmyheartLegolas!#hobbit2#crushhttp://t.co/sRzwSM3T9U

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]ソニー·…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 써니 크리스마스 셀카 공개… ‘티파니·태연과 미모 경쟁?’ http://t.co/QSZ2BL3A9y

日本語訳

[ニュース]ソニー·クリスマスセルカ公開…「ティファニー·テヨンと美貌の競争?http://t.co/QSZ2BL3A9y

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 鉄道ストライキと…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

철도파업과 관련해 경찰이 김명환 노조위원장 등 노조 지도부 10명에 대해 강제 구인에 나섭니다. 경찰청 관계자는 철도노조 조합원들이 출석요구에 불응해 오늘 오전 중에 체포영장을 신청할 계획이라고 밝혔습니다. http://t.co/3Wn8Sr8xm2

日本語訳

鉄道ストライキと関連して警察がキム·ミョンファン労組委員長など労組指導部10人に対して、強制的に求人に出ます。警察庁の関係者は、鉄道労組の組合員が出席要求に応じて今日の午前中に逮捕令状を申請する計画だと明らかにした。http://t.co/3Wn8Sr8xm2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】寒…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】추위에 출근은 잘 하셨나요? 다행히 낮부터는 추위가 점차 풀린다네요. 추위로 몸은 움츠러들지만 새로운 한 주 활기차게 시작하세요. 파이팅!

日本語訳

【KBS_opening】寒さに出勤はよくできましたか?幸いなことに昼からは寒さが徐々に解除ね。寒さで体が縮こまっけど、新しい一週間活発にしましょう​​。ファイティング

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Don'tforgetto…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

Don’t forget to tune into @tbswhatspoppin on 101.3fm (Seoul, Korea) RIGHT NOW! Lol

日本語訳

Don'tforgettotuneinto@tbswhatspoppinon101.3fm(Seoul、Korea)RIGHTNOW!Lol

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]「仕手…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] “큰손 유커 모시자”…유통업계 춘절 마케팅 후끈 http://t.co/ctKTurFDUH

日本語訳

[ニュース]「仕手ユーカーモシ者」…流通業界春節マーケティングほかほかhttp://t.co/ctKTurFDUH

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。月曜…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 월요일 아침 강추위 속 출근길이 예상됩니다. 오늘 아침기온은 서울 영하6도, 대관령 영하14도 등 전국이 영하권에 머물고 있는데요. 며칠째 이어진 추위는 오늘 낮부터 다소 누그러질 것으로 보입니다. http://t.co/lutSI4wQ3w

日本語訳

こんにちは。月曜日の朝の厳しい寒さの中の通勤が予想されます。今日の朝の気温はソウル氷点下6度、大関嶺氷点下14度など、全国が零下圏に留まっていますよ。何日目続いた寒さは今日の昼から多少和らぐと思われます。http://t.co/lutSI4wQ3w

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @joonmyunsOMG

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

@joonmyuns OMG

日本語訳

@joonmyunsOMG

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ RT@progIution:ht…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

RT @progIution: http://t.co/7JDnWVkHi7

日本語訳

RT@progIution:http://t.co/7JDnWVkHi7

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!