After Schoolのベカのブログ :Ohttp://t.co/ZSh…
12月 11th, 20132013年12月11日の投稿
韓国語の原文
:O http://t.co/ZShoddcBzB
日本語訳
:Ohttp://t.co/ZShoddcBzB
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月 11th, 2013
少女時代のブログ [ニュース]伯爵の…
12月 11th, 20132013年12月11日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 얼짱 요가강사 최아리, ‘스타뷰티쇼3′서 풋케어 체험 http://t.co/3GuMHbq7fd
日本語訳
[ニュース]伯爵のボールのヨガのインストラクターの最初子牛、’スターの美しさのショー3′からフットケア体験http://t.co/3GuMHbq7fd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ オバマ氏は、マン…
12月 11th, 20132013年12月11日の投稿
韓国語の原文
오바마, 만델라 추모식장 셀카로 구설…어제 열린 만델라 전 남아공 대통령의 추모식에서 오바마 대통령이 영국 총리, 덴마크 총리와 함께 이른바 ‘셀카’를 찍는 모습이 외신 카메라에 포착돼 구설에 올랐습니다. http://t.co/0z8oO8SGi7
日本語訳
オバマ氏は、マンデラ追悼式長セルとして구설.昨日開催されたマンデラ元南アフリカ大統領の追悼式で、オバマ大統領は、イギリスの総理大臣、デンマーク首相といわゆる’ハメ撮り’の撮影の様子は、外国人のカメラにキャッチされ、구설になりました。http://t.co/0z8oO8SGi7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ RT@happykorea12:<…
12月 11th, 20132013年12月11日の投稿
韓国語の原文
RT @happykorea12: <#대한민국행복발전소>#행복사용설명서 깜찍발랄 걸그룹 #투아이즈 취조실엔 무슨일로?? 오늘 저녁 7시30분 KBS1TV 대한민국 행복발전소에서 확인하세요~~ http://t.co/JVWscRdyfG
日本語訳
RT@happykorea12:<#대한민국행복발전소>#ハッピーマニュアルキュートスポーティ歩くグループ#衣目捜査室は何日ですか？今日の夕方7時30分KBS1TV大韓民国幸せの発電所で確認してください〜〜http://t.co/JVWscRdyfG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・テウのブログ すごい日本のコン…
12月 11th, 20132013年12月11日の投稿
韓国語の原文
와우 일본 콘서트 정말 대단했죠? 흥분을 가라 앉히느라 이제 글 써요 ㅋㅋㅋㅋ 너무 감사하고 잼있는 시간이였어요 특히 공항에 나와준 일본 팬들 한국에서 일본까지 와준 한국팬들 너무 감동이였어요 진심으로 감사드려요
日本語訳
すごい日本のコンサートは本当に大変でしたか？興奮を引き寄せと今書くだろうㅋㅋㅋㅋ余りに感謝し、ジャムの時間だった、特に空港に与える日本のファンは韓国から日本までとした韓国のファンが印象的なこのです本当にありがとうございました
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース][フォト...
12月 11th, 20132013年12月11日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [포토엔]소녀시대 수영 ‘겨울과 어울리는 패션’ (공항패션) http://t.co/jenyQvcFZC
日本語訳
[ニュース][フォト円]少女時代水泳’冬と似合うファッション’(空港ファッション)http://t.co/jenyQvcFZC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [海外証券取引所]…
12月 11th, 20132013年12月11日の投稿
韓国語の原文
[해외증시] 뉴욕증시, 양적완화 축소 우려에 하락. 다우, 52.4포인트 떨어진 15973.13에 마감. S&P500, 5.75포인트 내린 1802.62 기록. 나스닥, 8.26포인트 낮은 4060.49 기록. http://t.co/YsVT7L1FOA
日本語訳
[海外証券取引所]ニューヨーク証券取引所、量的緩和解除懸念で下落。ダウ、52.4ポイント離れた15973.13に閉鎖。S&P500、5.75ポイント下った1802.62記録。ナスダック,8.26ポイント低い4060.49の。http://t.co/YsVT7L1FOA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】寒…
12月 11th, 20132013年12月11日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】춥고 미끄러운 아침길, 무사히 출근 하셨나요? 현재 대부분 지역에 눈은 그쳤지만 체감온도 영하권의 추운 날씨가 이어진다고 하니 빙판길 피해 조심히 다니셔야겠네요. 트친님들 모두 즐겁고 평온한 하루 되세요~♡
日本語訳
【KBS_opening】寒い、滑りやすい朝長、無事に仕事ですか？現在のほとんどの区域で雪はいたが体感温度マイナス冊寒い天候이어진다고と氷床長の注意深くなんて必要ね。の親たちが楽しく、平穏な一日～♡
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース][SSの再...
12月 11th, 20132013年12月11日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [SS다시보기] ‘총리와 나’ 윤아, 리얼 만취연기에 소녀시대는 없었다 http://t.co/KUQQ44RrEw
日本語訳
[ニュース][SSの再表示]‘首相と私’ゆああ、リアル泥酔の演技に少女時代はなかったhttp://t.co/KUQQ44RrEw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。今日…
12月 11th, 20132013年12月11日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 오늘은 전국 대부분 지방에 눈이 내리겠고, 중부지방에는 많은 눈이 쌓이는 곳이 있겠습니다. 중부와 남부 내륙지역 아침 기온이 영하로 내려간 데 이어, 낮 기온도 어제보다 2~3도 가량 낮겠습니다. http://t.co/VeKEkkYbYS
日本語訳
こんにちは。今日は、全国ほとんどの地域では雪が降ると、中部地方には多くの積雪があります。中部と南部の内陸の地域の朝の気温が氷点下になることであり、低気温も昨日より2～3度ほど低くするでしょう。http://t.co/VeKEkkYbYS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！