超新星のゴニルのブログ http://t.co/2cy5Q…
9月 26th, 20132013年09月26日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/2cy5Q831BU
日本語訳
http://t.co/2cy5Q831BU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 26th, 2013
少女時代のブログ [news]EXOsaysTaey…
9月 26th, 20132013年09月26日の投稿
韓国語の原文
[news] EXO says Taeyeon is the prettiest Girls’ Generation member http://t.co/0wKXxGvHAO
日本語訳
[news]EXOsaysTaeyeonistheprettiestGirls’Generationmemberhttp://t.co/0wKXxGvHAO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース9の再表…
9月 26th, 20132013年09月26日の投稿
韓国語の原文
[뉴스9 다시보기] 악수를 청했는데 손대신 발을 내민다면 불쾌하시겠죠. 유엔 총회장서 美국무장관이 발을 잡고 악수하는 사진이 세계를 감동시켰는데요. 어떤사연인지 보시죠. http://t.co/zZfsQUQ5Bo http://t.co/Ak0tj5uZyu
日本語訳
[ニュース9の再表示]手を参加して手の代りにフィートを拡張する場合は、厄介です。国連総会長から美国務長官に足をとられ、手は写真の世界を感動させた。いくつかのストーリーであるかを見ましょう。http://t.co/zZfsQUQ5Bohttp://t.co/Ak0tj5uZyu
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [イベント]1年のう…
9月 26th, 20132013年09月26日の投稿
韓国語の原文
[이벤트] 1년 만에 돌아온 #FT아일랜드 에 대해 궁금한 점을 멘션으로 보내주세요. 선정된 질문은 직접 전달되어 인터뷰에 활용될 예정이랍니다. 더불어 음료 기프티콘도 드려요. ※세부내용 이미지 참고 http://t.co/UD3ul5h8iG
日本語訳
[イベント]1年のうちに戻る#FT아일랜드についての質問を投稿するにご連絡ください。指定された質問は直接渡され、インタビューに活用される予定です。の飲料、プチコンドミニアムしますね。※詳細画像参照http://t.co/UD3ul5h8iG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ RT@NGmanager:ポー…
9月 26th, 20132013年09月26日の投稿
韓国語の原文
RT @NGmanager: 장대라의 장디는 밤을 살고
감자별의 장율은 (새벽부터 움직여) 아침을 살고 있습니다.
덕분에 장얼의 장기하에게는 밤낮이 없습니다(만 그 와중에 할껀 다 하고 있으니, 이제 곧 연말콘의 윤곽이 드러납니다) http://t.…
日本語訳
RT@NGmanager:ポールの章は、夜の生活はポテトの星の章の率は(夜明けから移られて)の朝に住んでいますがおかげで腸の臓器には、昼と夜がありません(その中にするつもりだし、今すぐ年末の円錐形の構成が知られています)http://t.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ ああ！《@Lucid_fa…
9月 26th, 20132013年09月26日の投稿
韓国語の原文
오! “@lucid_fall_jo: 루시드폴 6집 발매 콘서트 <꽃은 말이 없다.> 티켓 오픈 안내 (물고기마음, mulgogi님 글) http://t.co/Pfr43fR695”
日本語訳
ああ！《@Lucid_fall_jo：明晰ポール6巻発売コンサート<花は終わりがない。>チケットオープンのご案内（魚の心、mulgogiさんの投稿）http://t.co/Pfr43fR695》
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 根本的な権利のグ…
9月 26th, 20132013年09月26日の投稿
韓国語の原文
극우단체의 반한시위에 대해 일본 내에서도 비판의 목소리가 커지고 있습니다. 교수와 변호사 등 일본 지도층 인사들까지 나서 반한 시위 척결을 위한 시민단체를 결성했습니다. http://t.co/0RQtIp0l88 http://t.co/ftY5TlJ4x9
日本語訳
根本的な権利のグループの半分のについて日本内でも批判の声が高まっています。教授や弁護士など、日本首脳部の挨拶は、私からの半分のデモの腐敗防止のための市民団体を結成しました。http://t.co/0RQtIp0l88http://t.co/ftY5TlJ4x9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】服…
9月 26th, 20132013年09月26日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】옷 따뜻하게 챙겨 입고 나오셨나요? 오늘 한낮 서울 기온이 23도 대구 25도 등 어제와 비슷한 날씨가 이어지는데요, 다만 구름이 많지 않아 강한 자외선이 예상된다고 하니 참고하시길 바랍니다. 즐거운 일만 가득한 목요일 되세요!
日本語訳
【KBS_opening】服暖かい満載着て私ですか？今日の昼のソウルの気温は23度タラ25度などは昨日のような天候が이어지는데、ちょうど雲が多くはない強い紫外線が期待されるとしてください。楽しいだけでいっぱいの木曜日を
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [news]Whygirls…
9月 26th, 20132013年09月26日の投稿
韓国語の原文
[news] Why girls' education can help eradicate poverty http://t.co/yFEvxl2dIr
日本語訳
[news]Whygirls'educationcanhelperadicatepovertyhttp://t.co/yFEvxl2dIr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。今朝…
9月 26th, 20132013年09月26日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 오늘 아침 기온 설악산 등 강원 산지는 0도까지 내려가고 대부분 지역이 15도 안팎에 머무는 등 쌀쌀해졌는데요. 낮 기온도 서울 22도 등 전국이 21~26도로 어제와 비슷하거나 조금 낮겠습니다. http://t.co/hQmpUoD6nx
日本語訳
こんにちは。今朝の気温ソラクマウンテンなど江原産地は0度まで下がり、ほとんどの地域が15度前後にとどまるなど、非友好的になった。低気温もソウル22度など全国で21〜26道は昨日と同じくらいか少し低くしています。http://t.co/hQmpUoD6nx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！