Archive for 9月 18th, 2013

少女時代のブログ [くもまで行こう]…

9月 18th, 2013

2013年09月18日の投稿

韓国語の原文

[높은데까지 가자] 소녀시대 마이에딧 2013. 09. 18. ‘자카르타 콘서트 다녀오고나서 정리해봅니다” http://t.co/U6jYzEXleG

日本語訳

[くもまで行こう]少女時代の舞に冒険旅行2013.09.18。’ジャカルタのコンサートに行って来からまとめてみます」http://t.co/U6jYzEXleG

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 時差ぼけを克服し…

9月 18th, 2013

2013年09月18日の投稿

韓国語の原文

시차 극복하려고 멜라토닌도 먹고 야무지게 잠을 잤는데 이미 깨버렸다는…ㅠㅠ

日本語訳

時差ぼけを克服しようとメラトニンも食べている知らずに眠る眠るために既に実現ゃった.ㅠㅠ

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ http://t.co/U6vFs…

9月 18th, 2013

2013年09月18日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/U6vFsdsPhy

日本語訳

http://t.co/U6vFsdsPhy

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ 夜明けに聞く朴孝…

9月 18th, 2013

2013年09月18日の投稿

韓国語の原文

새벽에 듣는 박효신님 노래는 더 미치는구나…
진짜 너무 멋있다 ㅠㅡㅠ 힐링중…
다들 즐거운 명절 보내세요 ♥

日本語訳

夜明けに聞く朴孝信さんの歌は与える.実際、あまりにも格好よいㅠㅡㅠヒーリングしています.誰もが楽しい休日を過ごす♥

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @shakvskyomgthat’…

9月 18th, 2013

2013年09月18日の投稿

韓国語の原文

@shakvsky omg that’s great :O!! am are so good omg :(

日本語訳

@shakvskyomgthat’sgreat:O!!amaresogoodomg:(

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソ・イングクのブログ RT@dm33482:である…

9月 18th, 2013

2013年09月18日の投稿

韓国語の原文

RT @dm33482: 서인국 겁도없이 내영화 깡철이 10월2일 개봉하능거 리트읫도 안하능거 아니겟지??????
안하면 정말..너땜에 못살아~~~~ㅋ

日本語訳

RT@dm33482:である国の恐怖なしで私の映画を跳び越す鉄が10月2日公開になるか・읫も無効になるかもゲットか?ない場合は、本当に.あなたの工夫にたまる〜〜〜〜ㅋ

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @shakvskyIignored…

9月 18th, 2013

2013年09月18日の投稿

韓国語の原文

@shakvsky I ignored tht person for the rest of the lesson tho he seemed pretty upset lol

日本語訳

@shakvskyIignoredthtpersonfortherestofthelessonthoheseemedprettyupsetlol

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [sosiz]ガールズア…

9月 18th, 2013

2013年09月18日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 걸스앤피스 블루레이 리미티드 에디션 패키지 http://t.co/ChNCm7WaRU

日本語訳

[sosiz]ガールズアンドピースBlu-ray限定版パッケージhttp://t.co/ChNCm7WaRU

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ これ以上退く所が…

9月 18th, 2013

2013年09月18日の投稿

韓国語の原文

더 이상 물러설 곳이 없다! 1:0으로 지고 있는 위기 상황에서 상대는 역대 최고의 실력을 자랑하는 제주시 조천팀! 과연 예체능팀의 다음 선수는?【 #우리동네예체능 】밤 11시 20분 2TV. http://t.co/J1UTintMT6

日本語訳

これ以上退く所がない!1:0になっている危機的な状況で、相手は歴代最高の実力を誇る済州市朝天チーム!さすが芸チームの次の選手は?【#うちの町内芸】夜11時20分2TV。http://t.co/J1UTintMT6

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ヤンヨウンウンの…

9月 18th, 2013

2013年09月18日の投稿

韓国語の原文

[양영은의 인터뷰 선물] 조수미의 ‘셈치고 놀이’ 들어보실래요? http://t.co/pMIo1bHzN3 어릴적 이야기부터, 여성이자 예술가로서의 삶. 다른데서 들을수없던 조수미의 진솔한 이야기를 들어봤습니다. http://t.co/u4rfrap5sH

日本語訳

[ヤンヨウンウンのインタビュープレゼント】チョ·スミの'つもりで遊び'て見ますか?http://t.co/pMIo1bHzN3子供の頃の話から、女性であり、芸術家としての生活。他のところで聞くことができなかったチョ·スミの率直な話を聞いてみました。http://t.co/u4rfrap5sH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!