Archive for 9月 15th, 2013

チャン・ギハのブログ 今日の競技場も台…

9月 15th, 2013

2013年09月15日の投稿

韓国語の原文

오늘 주경기장에도 엉망으로 놀고 싶다… 망가지고 싶다…

日本語訳

今日の競技場も台無しにしたいと思う…壊れていると思う。

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ blogcheck!http:/…

9月 15th, 2013

2013年09月15日の投稿

韓国語の原文

blog check! http://t.co/TuAnTkFTpv 氣志團皆さんのイベント終了!今日来てくれたミルキーありがとう!来れなかったミルキーの応援もサンキュー!今日来てくれた全ての皆さん、本当にありがとうございました!スタッフの皆さんもお疲れ様でした!

日本語訳

blogcheck!http://t.co/TuAnTkFTpv

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ ThankyouKISIDAN!…

9月 15th, 2013

2013年09月15日の投稿

韓国語の原文

Thank you KISIDAN!! http://t.co/jrWtxATVBo

日本語訳

ThankyouKISIDAN!http://t.co/jrWtxATVBo

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 午後1時20分、KBS1…

9月 15th, 2013

2013年09月15日の投稿

韓国語の原文

오후 1시 20분, KBS1【 #K소리악동 】. 새롭게 받은 2번째 미션, 그리고…현영 퇴출?! 마왕 신해철의 레이더망에 딱 걸린 현영. 대체 현영이는 왜? http://t.co/KVYlVU5cfg

日本語訳

午後1時20分、KBS1【#K音悪童】。新たに受信した2番目のミッション、そして…県営退出!魔王シン·ヘチョルのレーダー網に引っかかったヒョニョン。代替ヒョニョンははなぜ?http://t.co/KVYlVU5cfg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ ジュンゲル爆撃後…

9月 15th, 2013

2013年09月15日の投稿

韓国語の原文

준갤 폭격후 현장은 초토화. 스탭들은 감사의 눈물을 흘리며 준갤의 보쌈 만찬의 맛에 쓰러져가고 ~스태프 한분한분 정성담은 선물에 신세계가 열림을 두눈뜨고 바라보았네~얼쑤•○●°준갤 인증샷 올라오면 보세용~♥ http://t.co/ZiMDWXpL5y

日本語訳

ジュンゲル爆撃後の現場は焦土化。スタッフは、感謝の涙を流しながらジュンゲルのポッサム夕食の味に倒れて〜スタッフ一人一人真心込めた贈り物に新世界が開きを両目開いて見つめえ〜オルス•○●°ジュンゲル認証ショット上がってくると接合用〜♥http://t.co/ZiMDWXpL5y

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 大型台風が明日午…

9月 15th, 2013

2013年09月15日の投稿

韓国語の原文

대형태풍이 내일 오전 일본에 매우 가까이 상륙할 것으로 예보됐습니다. 일본 기상청은 최대풍속 초속 23m, 최대순간풍속 35m의 제18호 대형태풍 ‘마니’가 일본 열도를 향해 북상하고 있다고 밝혔습니다. http://t.co/48AEtKJPLh

日本語訳

大型台風が明日午前日本に非常に近く上陸すると予測されています。日本気象庁は最大風速毎秒23m、最大瞬間風速の35メートルの第18号の大型ハリケーン’ベール’が日本列島に向かって北上していると認識しています。http://t.co/48AEtKJPLh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ジョーの嶺南vs金…

9月 15th, 2013

2013年09月15日の投稿

韓国語の原文

조영남 vs 김국진 vs 정준영, 육아의 육자도 모르던 싱글남들 베이비시터에 도전하다! 세 남자의 고군분투 육아 도전기,【 #날보러와요 】가 한가위 첫날 여러분들을 찾아갑니다. http://t.co/UAjEySFJkp

日本語訳

ジョーの嶺南vs金制ジンvs정준ゼロ、子育ての육자も気づいていたシングル他ベビーシッターに挑戦!3人の奮闘育児も、電気、【#私に会いに来て】があるせん断のプリミアの皆さんを参照します。http://t.co/UAjEySFJkp

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ http://t.co/K3e2l…

9月 15th, 2013

2013年09月15日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/K3e2lVaYLP whooooa.

日本語訳

http://t.co/K3e2lVaYLPwhooooa。

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]ソヒョ…

9月 15th, 2013

2013年09月15日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 서현 첫 촬영, 수의학과 여대생 변신!…”너무 예쁜 거 아니야?” http://t.co/DSlsnQE7aB

日本語訳

[ニュース]ソヒョン初撮影、獣医の女子大生に変身!…”とてもきれいなんじゃないの?”http://t.co/DSlsnQE7aB

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 朝鮮時代の王のチ…

9月 15th, 2013

2013年09月15日の投稿

韓国語の原文

조선시대 임금의 출궁행사를 재현하는 ‘어가행렬’ 행사가 오늘 오전 11시부터 덕수궁에서 펼쳐집니다. 이에 따라 덕수궁부터 세종로와 광화문, 사직로, 사직단 구간까지 2개 차로가 통제됩니다. http://t.co/kkFxVrYyMX

日本語訳

朝鮮時代の王のチュルグンイベントを再現する”語が行列”のイベントが今日の午前11時から徳寿宮で開かれます。これにより、徳寿宮から世宗路の光化門、サジクロ、社稷壇区間まで2つの車が制御されます。http://t.co/kkFxVrYyMX

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!