Archive for 9月 14th, 2013

超新星のグァンスのブログ hiroshima!areyou…

9月 14th, 2013

2013年09月14日の投稿

韓国語の原文

hiroshima! are you ready?!

日本語訳

hiroshima!areyouready?

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ http://t.co/yOpba…

9月 14th, 2013

2013年09月14日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/yOpbaXQUb8

日本語訳

http://t.co/yOpbaXQUb8

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [news][Video]BTSC…

9月 14th, 2013

2013年09月14日の投稿

韓国語の原文

[news] [Video] BTS Continues to Impress with Concept Trailer Dance Practice http://t.co/ODRGsk8Xgu

日本語訳

[news][Video]BTSContinuestoImpresswithConceptTrailerDancePracticehttp://t.co/ODRGsk8Xgu

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 検察が内乱陰謀な…

9月 14th, 2013

2013年09月14日の投稿

韓国語の原文

검찰이 내란음모 등의 혐의로 국정원에서 송치된 통합진보당 이석기 의원에 대해 이틀째 조사에 나섭니다. 이의원은 어제 수원지검 영상녹화실에서 첫 조사를 받았으며, 조사과정 내내 묵비권을 행사한것으로 알려졌습니다. http://t.co/e2RI5IulGt

日本語訳

検察が内乱陰謀などの疑いで国家情報院から送致された統合進歩党イ·ソッキ議員の二日目の調査に乗り出します。異議円は昨日の水原地検録画室での最初の調査を受けており、調査の過程を通して黙秘権を行使したことで知られました。http://t.co/e2RI5IulGt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ #グッドドクター…

9月 14th, 2013

2013年09月14日の投稿

韓国語の原文

#굿닥터 에서 냉철한 이성과 우아한 카리스마를 겸비한 유채경 역의 #김민서 씨가 23일부터 일주일간 KBS 쿨FM(89.1MHz) <유인나의 볼륨을 높여요> 스페셜 DJ를 맡으시는군요. 모두 기대하세요. http://t.co/r2u8r3ursg

日本語訳

#グッドドクターで冷徹な理性とエレガントなカリスマを兼ね備えたユチェギョン駅の#ギムミンソさんが23日から一週間KBSクールFM(89.1MHz)<誘引私のボリュームを高めます>スペシャルDJを務めますよね。すべてのお楽しみに。http://t.co/r2u8r3ursg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース][UPフォ...

9月 14th, 2013

2013年09月14日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] [UP포토] 효연-윤아, 시크함의 절정 ‘딱 봐도 소녀시대’ http://t.co/IFD3eeiy8c

日本語訳

[ニュース][UPフォト]ヒョヨン-ユナ、シックさの絶頂”ぴったり見ても少女時代'http://t.co/IFD3eeiy8c

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 記録にのみ存在し…

9月 14th, 2013

2013年09月14日の投稿

韓国語の原文

기록으로만 존재했던 반고흐의 풍경화가 진품으로 판명돼 처음으로 세상에 공개됐습니다. 수집가는 그림을 모사품이라 생각하고 다락방에 보관해두면서 세상에 공개하지 않았습니다. http://t.co/UcSfR5SAO8 http://t.co/vt5lbExXMK

日本語訳

記録にのみ存在していたゴッホの風景画が本物であることが判明されて初めて世に公開されました。コレクターは画像をモサプムと思って屋根裏部屋に保管しておきながら世界に公開していません。http://t.co/UcSfR5SAO8http://t.co/vt5lbExXMK

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 軍隊という組織の…

9月 14th, 2013

2013年09月14日の投稿

韓国語の原文

군대라고 하는 조직의 실체를 보여주는 애니메이션 #창 / 애니메이션판 ‘도가니’ #은실이, 【 #독립영화관 】오늘 새벽 1시 05 1TV. http://t.co/TG8qc6VhW0

日本語訳

軍隊という組織の実体を示すアニメーション#ウィンドウ/アニメーション版”るつぼ”#ウンシルイ、【#独立映画館】今日の午前1時051TV。http://t.co/TG8qc6VhW0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]花より…

9月 14th, 2013

2013年09月14日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] ‘꽃보다 할배’, 이별 후에도 ‘써니 앓이’ 계속 눈길 http://t.co/UJzYPststh

日本語訳

[ニュース]花よりポピー’、この星の後でさえも’サニー生意気’ずっと目http://t.co/UJzYPststh

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 2ウォンの企業の手…

9月 14th, 2013

2013年09月14日の投稿

韓国語の原文

2천억원대 기업어음을 사기로 발행한 혐의로 기소된 구자원 LIG회장이 이례적으로 법정구속됐습니다. 김승연 한화회장·최태원 SK회장에 이어 구자원 회장까지, 재벌비리를 엄단하겠다는 법원의 의지가 단호해 보입니다. http://t.co/1ms4nic1tt

日本語訳

2ウォンの企業の手形を不正に発行した容疑で起訴された旧資源LIG会長が例外的に裁判所に拘束されています。金の凧ハンファ会長・崔太原SK会長であり地球資源会場まで、集塊の不正をいドンという裁判所の意志が解決されています。http://t.co/1ms4nic1tt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!