Archive for 9月 11th, 2013

KBSのブログ こんにちは。昨日…

9月 11th, 2013

2013年09月11日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(11일) 중부지방에 내리는 비는 밤에 그치겠습니다. 남부지방은 오후 늦게까지 한두 차례 비가 오겠습니다. 낮 기온은 서울 24도 등 전국 22~28도로 어제와 비슷하거나 조금 낮겠습니다. http://t.co/gqBgHOblhA

日本語訳

こんにちは。昨日(11日)中部地方に降る雨は夜にします。南部地域は午後遅くまで1,2回雨でしょう。日中の気温はソウル24度など全国22~28道は昨日と同じくらいか少し低くしています。http://t.co/gqBgHOblhA

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [Yulyulk]彼女の近…

9月 11th, 2013

2013年09月11日の投稿

韓国語の原文

[yulyulk] 그녀의 근황 #넌가끔가다내생각을하지난가끔가다딴생각을해 http://t.co/J7SZBDYx1F

日本語訳

[Yulyulk]彼女の近況#ときどきはあると思うし、最後の時が多いい思いをしているhttp://t.co/J7SZBDYx1F

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ “@classifiedfact:…

9月 11th, 2013

2013年09月11日の投稿

韓国語の原文

“@classifiedfact: Farting is good for your health – It helps propel fecal matter out of the colon. It’s also a sign of good core strength.”

日本語訳

“@classifiedfact:Fartingisgoodforyourhealth-Ithelpspropelfecalmatteroutofthecolon.It’salsoasignofgoodcorestrength.”

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @Sunnyday515❤

9月 11th, 2013

2013年09月11日の投稿

韓国語の原文

@Sunnyday515 ❤

日本語訳

@Sunnyday515❤

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ http://t.co/bqYEI…

9月 11th, 2013

2013年09月11日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/bqYEIeOd6U
check out my interview!

日本語訳

http://t.co/bqYEIeOd6Ucheckoutmyinterview

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]このピ…

9月 11th, 2013

2013年09月11日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 에이핑크 위문공연, ‘진짜사나이’ 멤버들 초토화…소녀시대 부럽지 않네! http://t.co/uT6JmWKHG4

日本語訳

[ニュース]このピンクの慰問公演、'本当の男'メンバーたち焦土化…少女時代羨ましくないね!http://t.co/uT6JmWKHG4

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ LandedinJakarta&…

9月 11th, 2013

2013年09月11日の投稿

韓国語の原文

Landed in Jakarta & seriously it was one of the worst flights ever! Constant turbulence!! Flight attendants took turns holding my hand:(

日本語訳

LandedinJakarta&seriouslyitwasoneoftheworstflightsever!Constantturbulence!Flightattendantstookturnsholdingmyhand:(

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [イベント]終了30…

9月 11th, 2013

2013年09月11日の投稿

韓国語の原文

[이벤트] 마감 30분 전! 마이러브KBS #틴탑 ( #TEENTOP ) 영상을 보시고 요즘 틴탑이 푹~ 빠진 게임을 맞혀주세요. 정답자 4분을 추첨해 사인 포스터or앨범을 드려요. ★당첨발표 : 내일 정오★ http://t.co/ZcAMs6SwMw

日本語訳

[イベント]終了30分前!マイラブKBS#ティンタプ(#TEENTOP)映像をご覧になって最近ティンタプがすっぽり〜抜けたゲームを当ててください。正解4分を抽選してサイン入りポスターorアルバムを致します。★当選発表:明日の正午★http://t.co/ZcAMs6SwMw

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ユ・アインのブログ @cnldud7066賛成

9月 11th, 2013

2013年09月11日の投稿

韓国語の原文

@cnldud7066 옳소

日本語訳

@cnldud7066賛成

ユ・アインのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 笑リンクが間違っ…

9月 11th, 2013

2013年09月11日の投稿

韓国語の原文

ㅎ 링크 틀렸다 teaser 2