Archive for 9月 10th, 2013

KBSのブログ [通知]最近会うKBS…

9月 10th, 2013

2013年09月10日の投稿

韓国語の原文

[알림] 새롭게 만나는 KBS 멀티매거진! 온라인 KBS저널이 리뉴얼 이벤트를 마련했어요. 퀴즈 맞히시고【 #스케치북 】방청권, 식품건조기 행운도 잡으세요. 참여하기☞ http://t.co/Apb7wCeh2F

日本語訳

[通知]最近会うKBSマルチマガジン!オンラインKBSとしてリニューアルイベントをアレンジしてみました。クイズあう時、【#スケッチブック】防錆力、食品乾燥機の幸運をキャッチしてください。参加する-http://t.co/Apb7wCeh2F

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [news]Girls'n…

9月 10th, 2013

2013年09月10日の投稿

韓国語の原文

[news] Girls' night out a restaurant respite http://t.co/oTpKQp4WEd

日本語訳

[news]Girls'nightoutarestaurantrespitehttp://t.co/oTpKQp4WEd

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 9月5日この、メン…

9月 10th, 2013

2013年09月10日の投稿

韓国語の原文

9월 5일이 스승의 날인 인도에서 20년 넘게 헤엄쳐서 출근하는 선생님이 감동을 주고 있습니다. 버스를 타면 학교까지 1시간 반이 걸리지만, 강을 가로지르면 10분밖에 걸리지 않아 헤엄쳐 출근한다고 하네요. http://t.co/D6KARbs258

日本語訳

9月5日この、メンターの捺印、インドで20年以上にわたってかいによって仕事をする教師の感動を与えています。バスに乗れば、学校まで1時間半かかりますが、川を交差する場合は10分ではない泳いで出勤だと思いました。http://t.co/D6KARbs258

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 生死の分かれ道で…

9月 10th, 2013

2013年09月10日の投稿

韓国語の原文

생사의 갈림길에서 형 대신 자신이 선택됐음을 알고 큰 슬픔에 빠진 시온. 그리고 그런 시온을 따뜻이 감싸주던 윤서. 어젯밤【 #굿닥터 】엔딩을 보며 월요일이어서 참 다행이라는 생각을 했더랬어요~♡ http://t.co/pQaF5wWQqA

日本語訳

生死の分かれ道では型ではなく、自分が選択されたことを知って、大きな悲しみに陥った時に来た。そしてそのようなシオニストの따뜻이包まれてシフトゆ。最後の夜【#グッド博士】エンディングを見ながら月曜日で真幸いという考えを持っているよりでした~♡http://t.co/pQaF5wWQqA

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日(…

9月 10th, 2013

2013年09月10日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(10일)은 전국이 흐린 가운데 중부지방에는 산발적으로 비가 조금 오는 곳이 있겠습니다. 낮 기온은 서울 25도 등 전국 24도에서 28도로 어제보다 2도 정도 낮겠습니다. http://t.co/2EAkXAi3fj

日本語訳

こんにちは。今日(10日)は全国が曇った中央中部地方には断続的に雨が少しの所にあります。日中の気温はソウルの25度など全国24度から28度と昨日より2℃低くするでしょう。http://t.co/2EAkXAi3fj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ feelin’likeapunkt…

9月 10th, 2013

2013年09月10日の投稿

韓国語の原文

feelin’ like a punk today. http://t.co/CEhydhKDdJ

日本語訳

feelin’likeapunktoday.http://t.co/CEhydhKDdJ

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [Sosiz]130904スー…

9月 10th, 2013

2013年09月10日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 130904 슈퍼배드2 행사 태연 직찍 (구_구, KTYCHINA, 오태니, 꽃숑, The Best) http://t.co/morlEVEs1z

日本語訳

[Sosiz]130904スーパーベッド2イベント無関心座撮影(区市町村、KTYCHINA、ってタンレイ、花の方が、TheBest)http://t.co/morlEVEs1z

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Incrediblyedible

9月 10th, 2013

2013年09月10日の投稿

韓国語の原文

Incredibly edible

日本語訳

Incrediblyedible

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]品種は…

9月 10th, 2013

2013年09月10日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 정은지 먹방에 써니 먹방 보니 손가락 쪽쪽 빨며… ‘먹방계 샛별 등극’ http://t.co/3EcVmJf0lG

日本語訳

[ニュース]品種は与えられた部屋の日当たりの良い食べる部屋見て指側の側の赤い.’食べる傍系朝星に輝いた’http://t.co/3EcVmJf0lG

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のユナクのブログ Ilovem/w……kor…

9月 10th, 2013

2013年09月10日の投稿

韓国語の原文

I love m/w
……
korekaramo zutto ……
arigatou. ….. itumo^^♥
oyasumi!!!

日本語訳

Ilovem/w……korekaramozutto……arigatou……itumo^^♥oyasumi!!

超新星のユナクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!