イ・ジョクのブログ 移籍正規5集タイト…
9月 2nd, 20132013年09月02日の投稿
韓国語の原文
이적 정규 5집 타이틀곡 뮤직비디오 촬영 현장 http://t.co/8EKoj84xrM
日本語訳
移籍正規5集タイトル曲ミュージックビデオ撮影現場http://t.co/8EKoj84xrM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 2nd, 2013
After Schoolのレイナのブログ 生きていること。…
9月 2nd, 20132013年09月02日の投稿
韓国語の原文
살아있음.여자이길거부 ㄴㄴ 거부안함~그거 내가 포토샵한거아님ㅋㅋ 내가 좋아하는 가을♥사랑이들 건강하길~ http://t.co/pADpt2DiPa
日本語訳
生きていること。女性勝つ拒否することを拒否しない〜それは私がPhotoshopの閑居ない（笑）私の好きな秋の♥愛の健やかなご成長〜http://t.co/pADpt2DiPa
After Schoolのレイナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]“子供ロ…
9月 2nd, 20132013年09月02日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] “아이러뷰 K-Pop”, 5만 명 열광한 인천한류관광콘서트 http://t.co/UPxjzfijL5
日本語訳
[ニュース]“子供ロビュK-Pop”、5万人熱狂した仁川韓流観光コンサートhttp://t.co/UPxjzfijL5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ アニメーションの…
9月 2nd, 20132013年09月02日の投稿
韓国語の原文
애니메이션 거장 미야자키 하야오 감독이 최근작 ‘바람이 분다’를 끝으로 은퇴하기로 했다고 밝혔습니다. 구체적인 이유는 전해지지 않고있는데요. 미야자키 감독이 6일 기자회견을 통해 직접 설명할 예정이라고 합니다. http://t.co/RDrMtcLxe2
日本語訳
アニメーションの巨匠宮崎駿監督が最新作”風が吹く”を最後に引退することにしたと明らかにした。具体的な理由は伝わっていないよ。宮崎監督は6日の記者会見で、直接説明する予定です。http://t.co/RDrMtcLxe2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]私たちの土…
9月 2nd, 20132013年09月02日の投稿
韓国語の原文
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR
日本語訳
[通知]私たちの土地、独島、目と心を一緒にしています！KBSは、国土愛協議会と一緒に'独島リアルタイム映像を見る”運動を展開しています。映像モニター設置については、（TEL02-780-7744）までご連絡ください。http://t.co/VsCTJU2otR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ @BTOB_ILLこれまで…
9月 2nd, 20132013年09月02日の投稿
韓国語の原文
@BTOB_ILL 그동안 널 용서할수가 없다
日本語訳
@BTOB_ILLこれまで君を許すことができない
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @portos724@barito…
9月 2nd, 20132013年09月02日の投稿
韓国語の原文
@portos724 @baritong ㅋㅋ 그럼 울음소리가 !? 멜로디냐!?
日本語訳
@portos724@baritong（笑）その後、泣き声が！？メロディーか！？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Mybreakfast:)朝食…
9月 2nd, 20132013年09月02日の投稿
韓国語の原文
My breakfast:) 아침식사 ㅋㅋ @ Le Méridien Chiang Mai http://t.co/8SfMZ3Te3u
日本語訳
Mybreakfast:)朝食（笑）@LeMéridienChiangMaihttp://t.co/8SfMZ3Te3u
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ジョン…
9月 2nd, 20132013年09月02日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 정준영, ‘우결’ 수영과 커플하고 싶다더니..출연 물망 http://t.co/8pyt888ufZ
日本語訳
[ニュース]ジョンジュンヨウン、'ウギョル'水泳とカップルしたいところ。出演が有力な候補http://t.co/8pyt888ufZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ シリア大統領の息…
9月 2nd, 20132013年09月02日の投稿
韓国語の原文
시리아 대통령의 아들로 추정되는 어린이가 페이스북을 통해 미국을 조롱했다고 외신이 보도했습니다. 해당글에는 미국에는 첨단무기를 갖춘 겁쟁이밖에 없으며, 미국이 빨리 공격하길 바란다는 내용 등이 포함돼있었습니다. http://t.co/tM4y7777RH
日本語訳
シリア大統領の息子であると推定される子供がFacebookを介して米国を嘲笑したと外信が報道しました。この文は、米国では、ハイテク兵器を備えた弱虫しかなく、米国はすぐに攻撃してほしいという内容などが含まれていました。http://t.co/tM4y7777RH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！