Archive for 12月 27th, 2013

少女時代のブログ [ニュース]ユナア…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 윤아 아시아 최고미녀 등극..10위에 소녀시대 멤버가 무려 http://t.co/c7qk5ye7JM

日本語訳

[ニュース]ユナアジア最高の美女に登板。10位に少女時代のメンバーがなんとhttp://t.co/c7qk5ye7JM

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @monsungこと11時…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

@monsung 낼 11시부터라서~~~~ㅎㅎ

日本語訳

@monsungこと11時トラソ〜〜〜〜〜〜〜〜ㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のブログ 久しぶりに来てみ…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

오랜만에 와본 이곳.
옛생각에 잠기지만 물들지는 않을거야 http://t.co/CmlYAhxhuQ

日本語訳

久しぶりに来てみたここに。古い考えにロックされますが染まらはないだろうhttp://t.co/CmlYAhxhuQ

FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]東方神…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 동방신기, “예전엔 교복하면 우리였는데…요즘은 엑소” http://t.co/v1Ij2Vv6xO

日本語訳

[ニュース]東方神起、”昔は制服と私たちだったが…最近では、エキソ”http://t.co/v1Ij2Vv6xO

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース9]▶日、…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

[뉴스9] ▶日 아베 총리, 야스쿠니신사 전격 참배 http://t.co/rxoNud6W6a ▶철도노사, 실무교섭 재개 http://t.co/DNeWOt4w2z ▶국회의원은 감찰서 제외?…비난 잇따라 http://t.co/esl4MIoQbD …外

日本語訳

[ニュース9]▶日、安倍首相、靖国神社電撃参拝http://t.co/rxoNud6W6a▶鉄道労使、実務交渉再開http://t.co/DNeWOt4w2z▶国会議員は、監察から除外?…非難相次いhttp://t.co/esl4MIoQbD…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#きれいな男】1…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

【 #예쁜남자 】12회 예고▶ 유라가 넘겨준 암호를 바로 지워버리고는 스스로 찾겠다는 마테. 한편 보통이는 마테와 다비드 사이에서 혼란스러운 고민에 빠지는데… http://t.co/rMd7zJdYDL

日本語訳

【#きれいな男】12回予告▶ユラが渡したパスワードをすぐに消してしまっては自分で探すというマテ。一方、通常のは、マテとダビデの間で混乱悩みに陥るのですが…http://t.co/rMd7zJdYDL

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 映画「弁護人」を…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

영화 ‘변호인’을 보았습니다.송강호 배우는 그냥 연기를 잘하는 배우가 아니라 위대한 배우였네요. 그 영화를 보면 제가 조금도 과하게 칭찬하는 게 아닌 걸 알게 되실 겁니다!!!

日本語訳

映画「弁護人」を見ました。ソン·ガンホ学ぶだけで演技が上手な俳優ではなく、偉大な俳優でしたね。その映画を見て、私は少し過度に賞賛するのではないことを知ることになるんです!

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!