Archive for 12月 23rd, 2013

Newer Entries »

KBSのブログ [ニュース9]▶警察…

12月 23rd, 2013

2013年12月23日の投稿

韓国語の原文

[뉴스9]▶경찰, 민주노총 진입…철도노조 지도부 검거못해 http://t.co/X5v1Ww3AbN ▶격렬한 몸싸움…130여명 연행 http://t.co/pGj3hC6prL ▶’개성~신의주’ 고속철 내달 계약 http://t.co/LO3gZrv5Y1 外

日本語訳

[ニュース9]▶警察、民主労総進入…鉄道労組指導部に阻止できず、http://t.co/X5v1Ww3AbN▶激しい衝突…130人連行http://t.co/pGj3hC6prL▶「開城〜新義州「高速鉄道来月契約http://t.co/LO3gZrv5Y1外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

Posted in KBS | No Comments »

KBSのブログ もう休日が終わっ…

12月 23rd, 2013

2013年12月23日の投稿

韓国語の原文

벌써 휴일이 끝나가는군요. 오늘 하루도 즐거우셨죠? 잠시 후 시작되는 【 #개그콘서트 】 보시고 웃음으로 에너지 충전하시고 활기찬 월요일 맞으세요~. http://t.co/s6GEveZVOL

日本語訳

もう休日が終わっていきますね。今日一日も楽しいでしょう？しばらくして開始された【＃ギャグコンサート】ご覧になって笑顔でエネルギーチャージし、活気のある月曜日受けましょう〜。http://t.co/s6GEveZVOL

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

Posted in KBS | No Comments »

超新星のジヒョクのブログ http://t.co/LWvOn…

12月 23rd, 2013

2013年12月23日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/LWvOnGCGXW

日本語訳

http://t.co/LWvOnGCGXW

超新星のジヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

Posted in 超新星 | No Comments »

Newer Entries »