Archive for 12月 16th, 2013

FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のブログ @skullhong今回の…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

@skullhong 이번년엔 뭐가 이리 일이 많냐..
언른 쾌유하길빌게

日本語訳

@skullhong今回の年は何が来ることが多いか。オンルン快復したい願う

FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @jUmINjIN♡♡♡

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

@jUmINjIN ♡♡♡

日本語訳

@jUmINjIN♡♡♡

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @ilboobISTHATGOOD…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

@ilboob IS THAT GOOD OR BAD

日本語訳

@ilboobISTHATGOODORBAD

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュースの面積]…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 진잠향교 http://t.co/xZt2kF99kD ‘진잠향교’는 대전광역시 대덕구 읍내동에 있는 회덕향교와 함께 대전 지역 유학(儒學)의 산실이 되어온 곳입니다. http://t.co/nP2cYIKdh1

日本語訳

[ニュースの面積]ジンジャム郷校http://t.co/xZt2kF99kD'ジンジャム郷校」は、大田広域市大徳区ウプネドンの懐徳郷校と一緒に大田地域の留学(儒学)の産室になってきた所です。http://t.co/nP2cYIKdh1

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [お知らせ]私たち…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/JmD9Yllq5B

日本語訳

[お知らせ]私たちの土地、独島、目と心が一緒です!KBSは、国土愛協議会と共に「独島リアルタイム動画表示」運動を展開しています。映像モニタのセットアップのお問い合わせは(TEL02-780-7744)までご連絡ください。http://t.co/JmD9Yllq5B

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ しばらくしてから4…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

잠시후 4시경에 콘서트 투어 일정 안내 및 공지가 인터파크에 오를 예정입니다.

日本語訳

しばらくしてから4時頃にコンサートツアー日程のご案内やお知らせがインターパークに上がる予定です。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ 今回の公演はまた…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

이번 공연 또한,
많은것들 얻고 배워갑니다.
모두들 고생 많으셨습니다! http://t.co/uo8QnC7Uoq

日本語訳

今回の公演はまた、多くのもの得て学んでいきます。みんなお疲れ様でした!http://t.co/uo8QnC7Uoq

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [sosiz]ジェシカウ…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 제시카 웨이보 아침인사 http://t.co/w4ZRwQWsw8

日本語訳

[sosiz]ジェシカウェイクロス朝のあいさつhttp://t.co/w4ZRwQWsw8

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 来年2月から保育園…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

내년 2월부터는 어린이집에서 특별활동을 실시할 경우 반드시 부모의 동의를 받아야 합니다. 또 국공립어린이집 우선 설치 지역도 농어촌 등 취약지역뿐 아니라, 500세대 이상의 공동주택단지로까지 확대됩니다. http://t.co/XJuCyh6wby

日本語訳

来年2月から保育園での特別活動を実施する場合、必ず親権者の同意が必要です。また、国公立の保育園、導入地域も農漁村など脆弱な地域だけではなく、500世帯以上の共同住宅団地にまで拡大されます。http://t.co/XJuCyh6wby

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 美術と一緒に印象…

12月 16th, 2013

2013年12月16日の投稿

韓国語の原文

미술과 함께하는 인상주의 음악 라벨의 ‘물의요정’ & 다양한 작품에서 개성 넘치는 연기로 활약해 온 뮤지컬 배우 #한지상 씨와의 진솔한 수다! 【 #문화책갈피 】 밤 12시 30분 1TV. http://t.co/B2N2oBC6wG

日本語訳

美術と一緒に印象派音楽レーベルの「水の妖精」及び様々な作品で個性あふれる演技で活躍してきたミュージカル俳優#ハンジサンさんとの率直なおしゃべり!【#文化ブックマーク】夜12時30分1TV。http://t.co/B2N2oBC6wG

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!