Archive for 12月 2nd, 2013

少女時代のブログ [ニュース]「首相…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] ‘총리와 나’ 윤아 대본앓이 “때와 장소를 가리지 않고 열심히!” http://t.co/ueKiKj47bb

日本語訳

[ニュース]「首相と私'ユナ台本病”時と場所を選ばずに一生懸命!”http://t.co/ueKiKj47bb

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース9]▶予算…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

[뉴스9]▶예산안 시한 D-1…11년째 시한초과 불보듯 http://t.co/58c3yihHOA ▶지방선거 앞두고 현직 시장 매관매직 발언 http://t.co/zRpNKN2Mvq ▶이지스함 6척으로 확대 http://t.co/dWSvp5Zcc1 外

日本語訳

[ニュース9]▶予算時限D-1…11年目の期限超過火を見るhttp://t.co/58c3yihHOA▶地方選挙控え、現職の市場メグァンメジク発言http://t.co/zRpNKN2Mvq▶イージス艦6隻に拡大http://t.co/dWSvp5Zcc1外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#ギャグコンサ…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

【 #개그콘서트 】왔어요~ 왔어, 주원이 왔어요! 현장을 뒤집어 놓은 ‘대세男’ 주원의 개그본능, 놓치면 후회~ http://t.co/nIaaxRTlYV

日本語訳

【#ギャグコンサート】来ました〜来て、ジュウォンが来ました!現場をひっくり返した'大勢男'チュ·ウォンのギャグ本能、逃せば後悔〜http://t.co/nIaaxRTlYV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 家に帰ってきて疲…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

집으로 돌아와서 피곤한 여독으로 잠시 잠이 들었네요! 무사히 귀환했습니다! http://t.co/qMVqS10GTz

日本語訳

家に帰ってきて疲れ、旅の疲れで、しばらく眠りに落ちますね!無事に帰還しました!http://t.co/qMVqS10GTz

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!