Archive for 12月 2nd, 2013

KBSのブログ 【#感激時代】見…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

【 #감격시대 】볼거리와 강도 높은 액션을 기대해 달라는 #김현중 씨. 꽃남 지후선배보다 더 멋진 순정 파이터의 매력 기대하셔도 좋을 것 같네요! http://t.co/66pCZw9ocH

日本語訳

【#感激時代】見どころと強度の高いアクションを期待してくれ#キム·ヒョンジュン氏。イケメンジフ先輩より素敵な純正ファイターの魅力を期待しても良さそうですね!http://t.co/66pCZw9ocH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @studiopirateアハ…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

@studiopirate 아항.ㅎㅎ 작품에서 함 뭉쳐야겠넹.ㅎㅎ

日本語訳

@studiopirateアハン。ㅎㅎ作品であること団結ゲトネン。ㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ チャン·グンソクの…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

장근석 대본 집중컷’ 왜떴을까? http://t.co/MTmiGv5CR6 #장근석 #예쁜남자 http://t.co/74VJaKfLtl

日本語訳

チャン·グンソクの台本に集中カット」ウェトトだろうか?http://t.co/MTmiGv5CR6#チャン·グンソク#きれいな男http://t.co/74VJaKfLtl

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [sosiz]131201スト…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 131201 스톤헨지 팬사인회 제시카 http://t.co/gHgOf5VSRp

日本語訳

[sosiz]131201ストーンヘンジファンサイン会ジェシカhttp://t.co/gHgOf5VSRp

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [お知らせ]1983年…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

[알림] 1983년 제작된 KBS의【이산가족을 찾습니다】기록물이 유네스코 세계기록유산 후보로 결정됐습니다. 오는 2015년 6월 등재 최종 결과가 나올 때까지 많은 격려와 관심 부탁드립니다. http://t.co/WLyZ6BwqQF

日本語訳

[お知らせ]1983年に製作されたKBSの【離散家族を探します】ドキュメンタリーがユネスコ世界記録遺産候補として決定しました。2015年6月登録され、最終結果が出るまで多くの激励と関心をお願い致します。http://t.co/WLyZ6BwqQF

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @0106664hjグチン…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

@0106664hj 그칭~~~흑흑

日本語訳

@0106664hjグチン〜〜〜〜〜しくしく

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ [公式ホームページ…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

[공홈 갤러리 업데이트] 첫방 이벤트날 정말 예뻤던 장배우 사진이 업로드 되었습니다. 오늘 달리느냐고 수고한 여러분~! 어서 가서 안구정화하세요 ㅠㅠ #장근석

日本語訳

[公式ホームページギャラリー更新]初めての部屋イベントの日は本当にきれいだった章の俳優の写真がアップロードされました。今日は違ったのかと苦労した皆さん〜!先に行くと眼球浄化してくださいㅠㅠ#チャン·グンソク

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 昨日久しぶりにク…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

어제 오랜만에 클럽 타에서 공연을 봤는데 짱 좋았다 http://t.co/OFdgEOvLj5

日本語訳

昨日久しぶりにクラブ他で公演をしてきたちゃん良かったhttp://t.co/OFdgEOvLj5

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @bresson77ありが…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

@bresson77 감사합니다

日本語訳

@bresson77ありがとうございます

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ @ocs0530これはす…

12月 2nd, 2013

2013年12月02日の投稿

韓国語の原文

@ocs0530 이거이미샀슈 ….ㅋㅋ감사합니당

日本語訳

@ocs0530これはすでにサトシュ….ㅋㅋありがとうございハプニダン

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!