キム・スロのブログ @Yoyo406079560あ…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
@Yoyo406079560 고마워~~~중국친구들에게 감사하다고 전해줘~~~요요.ㅎㅎ
日本語訳
@Yoyo406079560ありがとう〜〜〜〜〜中国の友人たちに感謝すると伝えて〜〜〜〜〜ヨーヨー。ㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月, 2013
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Medicalindustryis…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
Medical industry is poison
日本語訳
Medicalindustryispoison
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]「歌謡…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘가요대전’, 남은 건 발카메라뿐? 이효리·GD ‘불편 지적’ http://t.co/qmJesNlc6V
日本語訳
[ニュース]「歌謡大典」、残ったのは足のカメラだけ？イ·ヒョリ·GD'不便指摘」http://t.co/qmJesNlc6V
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 飲み会が頻繁年末…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
술자리가 잦은 연말, 술 때문에 속쓰림을 호소하는 분들이 적지 않은데요. 이런 ‘알코올성 위염’ 환자 2명 중 1명은 40~50대 중장년층인 것으로 나타났습니다. http://t.co/qB9f6rgHj3 http://t.co/6jefYAV8gq
日本語訳
飲み会が頻繁年末、酒のせいで胸やけを訴えている方が少なくないですよ。このような「アルコール性胃炎」の患者2人のうち1人は40〜50代の中高年層であることがわかった。http://t.co/qB9f6rgHj3http://t.co/6jefYAV8gq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃スーパーマン…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
【 #슈퍼맨이돌아왔다 】비보잉도 문제없다! 현란한 스텝을 자랑하며 아빠를 놀래 킨 하루의 댄스본능과, ‘흔들흔들’ 앙증맞은 사랑이의 귀여운 율동으로 에너지 UP하세요~♡ http://t.co/yv6eVBe1s1
日本語訳
【＃スーパーマンが帰ってきた】B-Boyも問題ない！きらびやかなステップを誇り、お父さんを驚かせた一日のダンス本能と、「ゆらゆら」可愛らしい愛がかわいいダンスをエネルギーUPして下さい〜♡http://t.co/yv6eVBe1s1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ さあ、再び海外出…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
자 이제 다시 해외출장 시작합니다. 잘다녀올게요~^^공항까지 나와주셔서감사해요. 날씨 넘 추운데 ~ㅜㅜ http://t.co/xf02SWCF21
日本語訳
さあ、再び海外出張を開始します。よく行ってきますね〜^^空港まで出ていただき、感謝します。天気すごく寒い〜ㅜㅜhttp://t.co/xf02SWCF21
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]MBC芸能…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] MBC 연예대상 시청률, SBS 가요대전 크게 앞섰다 http://t.co/cu0MM1TRwV
日本語訳
[ニュース]MBC芸能大賞の視聴率、SBS歌謡大田大きく上回ったhttp://t.co/cu0MM1TRwV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。月曜…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 월요일인 오늘은 전국에 가끔 구름이 많이 끼겠고 아침에 내륙지역에는 안개가 끼는 곳이 있겠습니다. 아침 기온은 서울 영하 2도 등 전국이 영하 8도에서 영상 1도로 어제보다 높겠습니다. http://t.co/KokKU4orYl
日本語訳
こんにちは。月曜日の今日は全国に時々雲が多く差し込みなくて朝の内陸地域には霧がかかるところがでしょう。朝の気温はソウル零下2度など、全国が氷点下8度から映像1の道路は昨日よりも高いいたします。http://t.co/KokKU4orYl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ @greisshpsolounfan
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
@greisshp solo un fan!
日本語訳
@greisshpsolounfan
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]イ·ヒョ…
12月 30th, 20132013年12月30日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 이효리 씨엘 합동무대, ‘배드걸’과 ‘나쁜 기집애’의 만남 http://t.co/PrVFsf51Ub
日本語訳
[ニュース]イ·ヒョリシエル合同舞台、'バッドガール'と'悪いギジプエ」の出会いhttp://t.co/PrVFsf51Ub
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！