Archive for 12月, 2013

KBSのブログ こんにちは。金曜…

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 금요일 아침 출근길 추위가 다시 기승을 부리고 있습니다. 서울의 아침기온이 영하 8도까지 떨어지는 등 전국 대부분 지방이 영하권을 맴돌고 있는데요. 한낮에도 기온은 크게 오르지 못하겠습니다. http://t.co/GpYfUB6JwL

日本語訳

こんにちは。金曜日の朝、出勤途中の寒さが戻って意地を張っています。ソウルの朝の気温が氷点下8度まで下がるなど、全国ほとんどの地域が零下圏をぐるぐる回っていますよ。真昼にも気温が大幅に上がられます。http://t.co/GpYfUB6JwL

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @boysjpgIHHBINSOF…

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

@boysjpg I H HBIN SO FETRTIG MIT DIR

日本語訳

@boysjpgIHHBINSOFETRTIGMITDIR

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @yojunsah…Ibett…

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

@yojuns ah… I better should not do that…:-/

日本語訳

@yojunsah…Ibettershouldnotdothat…:-/

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]少女時…

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 소녀시대 샤이니 엑소, ‘미스코리아’ 팬 자처… 응원 영상 화제 http://t.co/Ateh2Jus2s

日本語訳

[ニュース]少女時代、シャイニーエキソ、「ミス·コリア」のファンを自任…応援映像話題http://t.co/Ateh2Jus2s

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @M3H_OPTY熱心にす…

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

@M3H_OPTY 열심히하는 후배들이 예쁘죠!!^^

日本語訳

@M3H_OPTY熱心にする後輩たちが、かわいいでしょ!^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ ややもするとコン…

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

자칫 컨디션 조절이 어려워서 심신이 지치기 쉬운 요즘…. 어떤 음식으로 건강을 챙기시나요~~ 초간단이면서도 아주 맛있는 얼큰한 닭계장입니다~~ http://t.co/nCRLJ5hAKP (맛요 시나브로님) http://t.co/uM3TbKqHHo

日本語訳

ややもするとコンディション調節が難しくて、心身が疲れやすい、最近….どのような食品で健康を取りそらえたか〜〜〜〜超簡単でありながら、非常においしい辛くてぴりぴりするダルギェジャンです〜〜http://t.co/nCRLJ5hAKP(マトヨ시나브로さん)http://t.co/uM3TbKqHHo

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]さりげ…

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 태연 숲속 포착, 긴생머리+도자기피부로 청순자태 ‘요정강림’ http://t.co/H3DjxEtjwx

日本語訳

[ニュース]さりげ森捕捉、ロングストレート陶器肌で清純な姿”妖精降臨」http://t.co/H3DjxEtjwx

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 鏡と人文学はどの…

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

거울과 인문학은 어떤 관계일까? 철학자 강신주의 <詩, 철학에게 말 걸다> 그 첫 번째 강연 <거울>, 강신주는 왜 거울을 선택했을까? 【 #인문강단락 】 밤 12시 30분 1TV. http://t.co/MHibivvXqi

日本語訳

鏡と人文学はどのような関係なのか?哲学者ガンシンジュの<诗、哲学に言いかける>その最初の講演<鏡>、ガンシンジュはなぜミラーを選択したのか?【#人文川段落】夜12時30分1TV。http://t.co/MHibivvXqi

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ @freeyaoiWHEREFROM

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

@freeyaoi WHERE FROM

日本語訳

@freeyaoiWHEREFROM

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]チョ·ヨ…

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 조용필 ‘올해를 빛낸 가수’ 1위 선정…싸이 2위 http://t.co/HtmAWSc8Yf

日本語訳

[ニュース]チョ·ヨンピル「今年を輝かせた歌手」1位に選ば…サイ2位http://t.co/HtmAWSc8Yf

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!