Archive for 12月, 2013

KBSのブログ こんにちは。今日…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘은 옷차림 든든히 하셔야겠습니다. 경기북부와 강원 영서 산간지역을 중심으로 한파주의보가 발효중인 가운데 내륙 대부분 지방 기온이 영하권을 맴돌고 있습니다. 주말 내내 한파는 계속되겠습니다. http://t.co/XTCRfDMUe0

日本語訳

こんにちは。今日は身なりを堅くする必要がありましょう。京畿北部と江原令書山間地域を中心に寒波注意報が発効されている中、内陸部のほとんどの脂肪気温が零下圏をぐるぐる回っています。週末にわたる寒波は続くだろう。http://t.co/XTCRfDMUe0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ LOLFUCKYEAHSONDON…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

LOL FUCKYEAHSONDONGWOON IS INACTIVE TOO???

日本語訳

LOLFUCKYEAHSONDONGWOONISINACTIVETOO??

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [sosiz]131019北京…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 131019 베이징 sm콘 직찍 :: 태연, 윤아 (천윤, LingYu, 미스김태연) http://t.co/aQpwmDSjcC

日本語訳

[sosiz]131019北京smコン生写真::テヨン、ユナ(チョンユン、LingYu、ミスキム·テヨン)http://t.co/aQpwmDSjcC

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ メンシ対リバプー…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

맨시 대 리버풀 대박게임~~~^^ㅎㅎ
쿤 없는데 네그레도가 해주넹.ㅎㅎ 믿고쓰는 스페인산들~~~저아저아~^^♥

日本語訳

メンシ対リバプール大ヒットゲーム〜〜〜〜〜^^ㅎㅎクンのにネグレドがしてねん。ㅎㅎ信じ書くスペイン産の〜〜〜〜〜あの子あの子〜^^♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Happybirthdaytoev…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

Happy birthday to everyone who was born today! http://t.co/xl8eGLN99E 明日から二日間。。皆、最高のデートしよーね!in 東京で!楽しみに待ってるよ!おやすみ。:)

日本語訳

Happybirthdaytoeveryonewhowasborntoday!http://t.co/xl8eGLN99E明日から二日間。。皆、最高のデートしよーね!in東京で!楽しみに待ってるよ!おやすみ。:)

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ キムチはもちろん…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

김치는 당연히 대한민국의것인데 가게마다 ‘김치:중국산’ 이렇게 써있는글이 왠지 씁쓸하다

日本語訳

キムチはもちろん、大韓民国のだが店ごとに「キムチ:中国製「こう書いてある文章がなぜか苦々しい

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]ユナア…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 윤아 아시아 최고미녀 등극..10위에 소녀시대 멤버가 무려 http://t.co/c7qk5ye7JM

日本語訳

[ニュース]ユナアジア最高の美女に登板。10位に少女時代のメンバーがなんとhttp://t.co/c7qk5ye7JM

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @monsungこと11時…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

@monsung 낼 11시부터라서~~~~ㅎㅎ

日本語訳

@monsungこと11時トラソ〜〜〜〜〜〜〜〜ㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のブログ 久しぶりに来てみ…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

오랜만에 와본 이곳.
옛생각에 잠기지만 물들지는 않을거야 http://t.co/CmlYAhxhuQ

日本語訳

久しぶりに来てみたここに。古い考えにロックされますが染まらはないだろうhttp://t.co/CmlYAhxhuQ

FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]東方神…

12月 27th, 2013

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 동방신기, “예전엔 교복하면 우리였는데…요즘은 엑소” http://t.co/v1Ij2Vv6xO

日本語訳

[ニュース]東方神起、”昔は制服と私たちだったが…最近では、エキソ”http://t.co/v1Ij2Vv6xO

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!