Archive for 11月 28th, 2013

KBSのブログ マテ★普通★ダビデ…

11月 28th, 2013

2013年11月28日の投稿

韓国語の原文

마테 ★ 보통 ★ 다비드의 삼각관계가 본격화 되는 건가요?+.+ 예고부터 꿀재미~【 #예쁜남자 】4회 예고 大공개!! http://t.co/zdxNlIHOwR

日本語訳

マテ★普通★ダビデの三角関係が本格化されるのですか?。予告から蜂蜜楽しい〜【#きれいな男】4回予告大公開!http://t.co/zdxNlIHOwR

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ RT@MurderBallad_K…

11月 28th, 2013

2013年11月28日の投稿

韓国語の原文

RT @MurderBallad_K: 오늘도 뮤지컬 <머더 발라드> 특별사인회가 진행됩니다! 성두섭, 장은아, 김신의, 홍륜희 배우입니다♥ 여러분들의 많은 참여 바랍니다 XD

日本語訳

RT@MurderBallad_K:今日もミュージカル<マザーバラード>特別サイン会が行われます!ソンヅソプ、チャンウナ、ギムシンウイ、ホンリュンフイ俳優です♥みなさんの多くの参加願いますXD

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ http://t.co/p7aLL…

11月 28th, 2013

2013年11月28日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/p7aLLueQyN
회상에서 아름답게 과거마테가 첫 등장!! 그러나…씨지넣어서 버스가 제일 예쁜 ㅡㅡ짱나

日本語訳

http://t.co/p7aLLueQyN回想で美しく過去マテが初登場!しかし…さんだ入れてバスが一番きれいなㅡㅡチャンナ

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 英投機ちゃん!泣…

11月 28th, 2013

2013年11月28日の投稿

韓国語の原文

잉투기 짱!!! 울면서 웃었다 진짜 신기하다

日本語訳

英投機ちゃん!泣きながら笑った本当不思議だ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ RT@kennyyim:Cong…

11月 28th, 2013

2013年11月28日の投稿

韓国語の原文

RT @kennyyim: Congrats to UC Riverside for winning the Annual KASA Dance Off. Enjoy the @DrunkenTigerJK albums, especially the signed one! …

日本語訳

RT@kennyyim:CongratstoUCRiversideforwinningtheAnnualKASADanceOff。Enjoythe@DrunkenTigerJKalbums、especiallythesignedone!…

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ @hym82vo裕美姉さ…

11月 28th, 2013

2013年11月28日の投稿

韓国語の原文

@hym82vo 유미언니잘지내여?

日本語訳

@hym82vo裕美姉さん元気ですかて?

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]ソヒョ…

11月 28th, 2013

2013年11月28日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 서현 맨발 사진 공개, “지금 뭐 하는 거지? 내 신발 어딨어?” http://t.co/rVfLBobGIZ

日本語訳

[ニュース]ソヒョン素足の写真公開、「今何している?私の靴がどこある?”http://t.co/rVfLBobGIZ

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 中国では「麺を作…

11月 28th, 2013

2013年11月28日の投稿

韓国語の原文

중국에서 ‘국수를 만드는 로봇’이 등장했습니다. 상인들의 평도 좋아서 주방에서 인간의 일자리를 위협할지도 모르겠는데요. 1분에 국수 네그릇 정도를 뽑아낼수있다고 하네요. http://t.co/KaeZ237tgN http://t.co/069d6Gqj6K

日本語訳

中国では「麺を作るロボット」が登場しました。商人たちの評価も良く、キッチンでの人間の雇用を脅かすかもしれませんです。1分で麺はい器程度を抜いて出すことがあるそうですね。http://t.co/KaeZ237tgNhttp://t.co/069d6Gqj6K

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ マテのための「お…

11月 28th, 2013

2013年11月28日の投稿

韓国語の原文

마테를 위한 ‘죽’순이 등장이오~ 독고마테가 감기에 걸렸다는 소식을 입수, 지극정성으로 마테 오빠를 돌보는 사랑스러운 보통이의 매력! 오늘 밤【 #예쁜남자 】에서 만나보세요-★ http://t.co/nO8bOnLzY0

日本語訳

マテのための「お粥」の順に登場イオ〜トッコ·マテが風邪にかかったというニュースを入手し、誠心誠意でマテ兄の世話をする可愛い普通のの魅力!今夜【#きれいな男】で会いましょう-★http://t.co/nO8bOnLzY0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ うわっRT@followjy…

11月 28th, 2013

2013年11月28日の投稿

韓国語の原文

오호RT @followjyp: 일본 Tokyo에 우리동네예체능이 갑니다. 많이 와서 즐겨주세요. 보고싶습니다. 여기에 신청해주세요~!^^

http://t.co/UUF8hEG9QC

日本語訳

うわっRT@followjyp:日本Tokyoのうちの町内芸がかかります。たくさん来て楽しんでください。見たいです。ここに申請してください〜^^http://t.co/UUF8hEG9QC

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!