韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=76561KBSのブログ 中国では「麺を作…韓流のつぶやき

2013年11月28日の投稿

韓国語の原文

중국에서 ‘국수를 만드는 로봇’이 등장했습니다. 상인들의 평도 좋아서 주방에서 인간의 일자리를 위협할지도 모르겠는데요. 1분에 국수 네그릇 정도를 뽑아낼수있다고 하네요. http://t.co/KaeZ237tgN http://t.co/069d6Gqj6K

日本語訳

中国では「麺を作るロボット」が登場しました。商人たちの評価も良く、キッチンでの人間の雇用を脅かすかもしれませんです。1分で麺はい器程度を抜いて出すことがあるそうですね。http://t.co/KaeZ237tgNhttp://t.co/069d6Gqj6K

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 11月 28th, 2013 at 6:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.