キム・スロのブログ @Shywdyありがとう…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
@Shywdy 감사합니다.대표님.ㅎㅎ
日本語訳
@Shywdyありがとうございます。代表さん。（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 25th, 2013
少女時代のブログ [sosiz]131109〜10…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 131109~10 Girls&Peace 홍콩콘 윤아 직찍 (윤율닷컴, Yoonachina, 임윤아닷컴 등) http://t.co/4sMWzeGJst
日本語訳
[sosiz]131109〜10Girls＆Peace香港コーンユナ生写真（ユンユルドットコム、Yoonachina、イムユンドットコムなど）http://t.co/4sMWzeGJst
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 挙動に大きな不便…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
거동에 큰 불편이 없지만 치매로 돌봄이 필요한 노인 2만5천명 이상이 내년 하반기부터 요양보험 혜택을 받게될것으로 보입니다. 치매특별등급이 인정된 노인은 인지훈련방문요양, 주야간 보호 등의 서비스를 받게됩니다. http://t.co/1g6Ndtjx1h
日本語訳
挙動に大きな不便はないが、認知症に面倒が必要な高齢者2万5千人以上が来年下半期から療養保険給付を受けることになると思われます。認知症の特別な等級が認定された高齢者は、認知訓練の訪問介護、昼夜の保護などのサービスを受けることになります。http://t.co/1g6Ndtjx1h
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ チョン·ヨンファさ…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
정용화 씨 팬 분들께서【 #미래의선택 】제작진을 위해 150인분 보양식 밥차를 쐈다는 소식이에요. 팬 분들의 통 큰 사랑에 우리 미선이 가족들 마음만큼은 훈훈했겠죠? http://t.co/qNEy6fNZnk
日本語訳
チョン·ヨンファさんのファンの方々が【＃未来の選択】製作陣のために150人分の保養食バプチャを撃ったというニュースです。ファンの方々の筒大きな愛で私たちミソン、家族の心だけは温かくしたでしょ？http://t.co/qNEy6fNZnk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ Ferrinoできれいな…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
Ferrino에서 예쁜남자 스탭분들과 배우분들을 위해 1억원 상당의 패딩증정!!!
이것이 바로 아시아프린스 파워!!! http://t.co/BCk25lLZRF
日本語訳
Ferrinoできれいな男のスタッフの方々と俳優の方々のために1億ウォン相当のパディングをプレゼント！これがまさにアジアのプリンスパワー！http://t.co/BCk25lLZRF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ やゆったりと、上…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
나 느긋하게 , 오르기로 했어 꼭대기에서 만나
너털 웃음 ㅋㅋ 거리자.
日本語訳
やゆったりと、上がることにした上で会ってばか笑いㅋㅋ距離者。
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ 今日ラジオ生放送…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
今日ラジオ生放送！amラジオ1134 飛べ！サルバドール！4時20分！皆、宜しく！ RT @geonil2: K & G now
日本語訳
今日ラジオ生放送！amラジオ1134飛べ！サルバドール！4时20分！皆、宜しく！RT@geonil2：K＆Gnow
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ セヌリ党のファン·…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
새누리당 황우여 대표와 민주당 김한길 대표가 오늘 오후 2시 국회에서 만납니다. 경색 정국을 정상화해보자는 회담으로 따로 의제를 정하지 않고 현안 전반이 논의됩니다. http://t.co/1Cgi1HYzf7
日本語訳
セヌリ党のファン·ウヨ代表と民主党の金ハンギル代表が今日の午後2時、国会で会います。梗塞政局を正常化しようという会談で別の議題を定めずに懸案全般が議論される。http://t.co/1Cgi1HYzf7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃韓国の遺産】…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
【 #한국의유산 】겨레의 아픔을 보듬은 한평생, 여성 독립운동가 박자혜 선생을 조명합니다. http://t.co/lz31FHCItD
日本語訳
【＃韓国の遺産】同胞の痛みを見ドゥムウン一生、女性独立運動家バクジャヒェ先生を点灯します。http://t.co/lz31FHCItD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @mammonde行きたい…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
@mammonde 가고 싶다…
日本語訳
@mammonde行きたい…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！