少女時代のブログ [ニュース]ティフ…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 티파니 바네사허진스 “여신이 둘이나?” 한 치의 양보없는 미모대결 http://t.co/jSg09L06Nt
日本語訳
[ニュース]ティファニーヴァネッサハジェンズ”女神が二人も？”一寸の譲歩ない美貌対決http://t.co/jSg09L06Nt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 5th, 2013
KBSのブログ ソウルのある特殊…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
서울의 한 특수학교에서 교사가 수업시간에 조는 정신지체 학생의 귀를 라이터로 지져, 교육청이 특별 감사에 나설 예정입니다. 교사 김씨는 조는 학생을 깨우려 그랬다며 학생과 학부모에게 사과한 것으로 전해졌습니다. http://t.co/iUNXkTDAsf
日本語訳
ソウルのある特殊学校の教師がクラスの組は精神遅滞学生の耳をライターで焼いて、教育委員会が特別監査を行う予定です。教師キム容疑者は組の学生を破っおそれそうだったと生徒や保護者に謝罪したと伝えられました。http://t.co/iUNXkTDAsf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ イ·ドンゴンの冷た…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
이동건의 차가운 독설 vs 정용화의 달콤 프러포즈, 당신이라면 어떤 선택을 할까요? 흔들리는 운명 속 윤은혜의 선택은?【 #미래의선택 】밤 10시 2TV. http://t.co/Nh9i1GAXj1
日本語訳
イ·ドンゴンの冷たい毒舌vsチョン·ヨンファの甘いプロポーズ、あなたならどのような選択をしますか？揺れる運命の中ユン·ウネの選択は？【＃将来の選択】夜10時2TV。http://t.co/Nh9i1GAXj1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ ！！RT@lucid_fall…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
!! RT @lucid_fall_jo: Lucid Fall has a show on 2013-11-06 at 20:00 @ K-art Hall, Olympic Park in Seoul http://t.co/kEZNAvMJj8 #concert
日本語訳
！！RT@lucid_fall_jo：LucidFallhasashowon2013-11-06at20:00@K-artHall、OlympicParkinSeoulhttp://t.co/kEZNAvMJj8＃concert
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ Gymtime
11月 5th, 2013
MBLAQのチョンドゥンのブログ @maidseobbiswannm…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
@maidseob bis wann musst du das Portfolio fertig haben? bist du mittlerweile fertig mit dem Design? 
日本語訳
@maidseobbiswannmusstdudasPortfoliofertighaben？bistdumittlerweilefertigmitdemDesign？：（
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ティフ…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 티파니 바네사허진스 ‘우열 가릴 수 없는 미모’ http://t.co/g2bXtkNbuB
日本語訳
[ニュース]ティファニーヴァネッサハジェンズギンズバーグ’発散選別できない美しさ’http://t.co/g2bXtkNbuB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース広場ビデ…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
[뉴스광장 영상] 가을에 물든 도시 http://t.co/om3l7FIdTt 완연한 가을색으로 물든 나무들과 청명한 하늘에 눈이 즐거운 요즘입니다. 늦가을 서울의 모습, 함께 감상해보시죠 ^^. http://t.co/q8fRxdZAqB
日本語訳
[ニュース広場ビデオ]秋の水を都市http://t.co/om3l7FIdTt완연な秋の色に染まった木々と快晴の空で目に楽しい、これらの日です。晩秋ソウル、一緒に見て見ましょう^^。http://t.co/q8fRxdZAqB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]私達の土地…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다. KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/JmD9Yllq5B
日本語訳
[通知]私達の土地の独島、目と心を一緒にします。KBSは祖国愛会と独島のリアルタイムのビデオを見る’動きを展開しています。ビデオモニターをインストールするお問い合わせは（TEL02-780-1301年)までお問い合わせください。http://t.co/JmD9Yllq5B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Hyenadia1025ㅎㅎ…
11月 5th, 20132013年11月05日の投稿
韓国語の原文
@hyenadia1025 ㅎㅎ그랴~~~~^^
日本語訳
@Hyenadia1025ㅎㅎ彼応えられるのは〜〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！