韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=75585KBSのブログ ソウルのある特殊…韓流のつぶやき

2013年11月05日の投稿

韓国語の原文

서울의 한 특수학교에서 교사가 수업시간에 조는 정신지체 학생의 귀를 라이터로 지져, 교육청이 특별 감사에 나설 예정입니다. 교사 김씨는 조는 학생을 깨우려 그랬다며 학생과 학부모에게 사과한 것으로 전해졌습니다. http://t.co/iUNXkTDAsf

日本語訳

ソウルのある特殊学校の教師がクラスの組は精神遅滞学生の耳をライターで焼いて、教育委員会が特別監査を行う予定です。教師キム容疑者は組の学生を破っおそれそうだったと生徒や保護者に謝罪したと伝えられました。http://t.co/iUNXkTDAsf

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 11月 5th, 2013 at 6:12 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.