Archive for 11月, 2013

Fly To The Skyのブライアンのブログ RT@richfroning:F…

11月 7th, 2013

2013年11月07日の投稿

韓国語の原文

RT @richfroning: For “Whoever desires to love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit; …

日本語訳

RT@richfroning:For”Whoeverdesirestolovelifeandseegooddays、lethimkeephistonguefromevilandhislipsfromspeakingdeceit;…

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ https://t.co/OA6r…

11月 7th, 2013

2013年11月07日の投稿

韓国語の原文

https://t.co/OA6r9qvWF9 is this cyber bullying

日本語訳

https://t.co/OA6r9qvWF9isthiscyberbullying

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]東方神…

11月 7th, 2013

2013年11月07日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 동방신기·소시·엑소…12월, SM ★이 쏟아진다 http://t.co/shocA1X0vA

日本語訳

[ニュース]東方神起·少女時代·エキソ…12月、SM★が降り注ぐhttp://t.co/shocA1X0vA

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 今日の午後1時ごろ…

11月 7th, 2013

2013年11月07日の投稿

韓国語の原文

오늘 오후 1시쯤 서울 성산대교 남단 올림픽대로에서 맥주 2만여병을 싣고 가던 25톤 트레일러가 중심을 잃고 넘어졌습니다. 이 사고로 맥주 만여병이 도로에 쏟아져 깨지면서 일대 도로가 1시간 넘게 정체됐습니다. http://t.co/nXAlCv64tv

日本語訳

今日の午後1時ごろ、ソウル城山大橋南端オリンピックにでビール2万ボトルを載せて行った25トントレーラーが中心を失って倒れました。この事故で、ビール万瓶が道路にあふれ壊れ、一帯の道路が1時間以上停滞しました。http://t.co/nXAlCv64tv

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#秘密】13回予…

11月 7th, 2013

2013年11月07日の投稿

韓国語の原文

【 #비밀 】13회 예고▶ 수술을 마치고 돌아온 조 회장은 민혁과 유정의 관계를 알게 되고, 유정은 도훈이 아버지를 버렸다는 증거를 찾기 위해 노력하는데… http://t.co/MwohTimFWb

日本語訳

【#秘密】13回予告▶手術を終えて帰ってきた趙会長はミンヒョクと油井の関係を知って、油井ドフンが父を捨てたという証拠を見つけるために努力する…http://t.co/MwohTimFWb

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ RT@angelie_Mae21…

11月 7th, 2013

2013年11月07日の投稿

韓国語の原文

RT @angelie_Mae21: @MBLAQCD @shpthunder who you then and how did you know his password and use name

日本語訳

RT@angelie_Mae21:@MBLAQCD@shpthunderwhoyouthenandhowdidyouknowhispasswordandusename

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]ユナ”首…

11月 6th, 2013

2013年11月06日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 윤아 ‘총리와 나’ 촬영 중… “사랑합니다” http://t.co/4tpvRP6dhP

日本語訳

[ニュース]ユナ”首相と私”の撮影中…”愛しています”http://t.co/4tpvRP6dhP

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ キム·スンヨン韓火…

11月 6th, 2013

2013年11月06日の投稿

韓国語の原文

김승연 한화그룹 회장의 구속집행이 또다시 넉달간 연장됐습니다. 재판부는 주치의와 전문심리위원 등에 대한 심문 결과를 고려해 연장신청을 받아들였으며, 이에따라 김 회장은 내년 2월28일까지 구속집행이 정지됩니다. http://t.co/uqELrsUrWI

日本語訳

キム·スンヨン韓火グループ会長の拘束執行がまた別の4ヶ月間延長されました。裁判所は、医師や専門心理委員などの質問の結果を考慮して延長申請を受け入れ、、これに伴い、キム会長は来年2月28日までに拘束執行が停止されます。http://t.co/uqELrsUrWI

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#愛は歌に乗っ…

11月 6th, 2013

2013年11月06日の投稿

韓国語の原文

【 #사랑은노래를타고 】3회 예고▶ 태경에게 절대로 들임을 합격시키지 말라고 신신당부하는 현우. 한편 천신만고 끝에 집에 돌아온 들임은 세탁을 하다가 믿을 수 없는 전화를 받게 되는데… http://t.co/8tQXQNlJSz

日本語訳

【#愛は歌に乗っ】3回予告▶テギョンに絶対に念入りに合格させないように頼みこんするヒョヌ。一方、千辛万苦の終わりに家に帰ってきたたちでは洗濯をして信じられない電話を受けることになる。http://t.co/8tQXQNlJSz

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ 走るとうなぎよ〜…

11月 6th, 2013

2013年11月06日の投稿

韓国語の原文

뛰라고 장어들아~~!!! http://t.co/whDoUiAlwa

日本語訳

走るとうなぎよ〜〜!http://t.co/whDoUiAlwa

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!